洞庭瀟湘意渺綿，三江七澤情洄沿

名句出處

出自唐代李白的《當塗趙炎少府粉圖山水歌》

全文：
峨眉花高出西極花天，羅浮花直與南溟連。
名公繹思揮彩筆，驅山走海置眼前。
滿堂空翠如可掃，赤城霞氣蒼梧煙。
洞庭瀟湘意渺綿，三江七澤情洄沿。
驚濤洶湧向何處，孤舟一去迷歸年。
征帆不動亦不旋，飄如隨風落天邊。
心搖目斷興難盡，幾時可到三山巔。
西峰崢嶸噴流泉，橫石蹙水波潺湲。
東崖合沓蔽輕霧，深林雜樹空芊綿。
此中冥昧失晝夜，隱几寂聽無鳴蟬。
長松之下列羽客，對坐不語南昌仙。
南昌仙人趙夫子，妙年曆落青雲士。
訟庭無事羅眾賓，杳然如在丹青里。
五花圖安足珍，真仙可以全吾身。
若待功成拂衣去，武陵桃花笑殺*人。

李白詩詞大全

參考注釋

洞庭

(1).廣闊的庭院。《莊子·天運》：“帝張《鹹池》之樂於洞庭之野。” 成玄英 疏：“洞庭之野，天池之間，非 太湖 之 洞庭 也。” 三國 魏 曹植 《七啟》：“爾乃御文軒，臨洞庭。” 宋 蘇軾 《坤成節集英殿教坊詞·教坊致語》：“洞庭九奏，始識《鹹池》之音；靈岳三呼，共獻後天之祝。”

(2).湖名。即 洞庭湖 。《韓非子·初見秦》：“ 秦 與 荊 人戰，大破 荊 ，襲 郢 ，取 洞庭 、 五渚 、 江 南。” 唐 韓愈 《岳陽樓別竇司直》詩：“ 洞庭 九州間，厥大誰與讓？” 清 葉廷琯 《鷗陂漁話·莪州公詩》：“ 洞庭 春水添新漲，好看雙飛返故林。”參見“ 洞庭湖 ”。

(3).湖名。 太湖 的別名。《文選·左思＜吳都賦＞》：“指 包山 而為期，集 洞庭 而淹留。” 劉逵 注引 王逸 曰：“ 太湖 在 秣陵 東，湖中有 包山 ，山中有如石室，俗謂 洞庭 。”參見“ 太湖 ”。

(4).山名。在 江蘇省 太湖 中。有東西二山，東山古名 莫厘山 、 胥母山 、 元 明 後與陸地相連成半島。西山即古 包山 。

瀟湘

(1).指 湘江 。因 湘江 水清深故名。《山海經·中山經》：“帝之二女居之，是常游於 江 淵， 澧 沅 之風，交 瀟湘 之淵。”《文選·謝朓＜新亭渚別范零陵＞詩》：“ 洞庭 張樂池， 瀟湘 帝子游。” 李善 注引 王逸 曰：“ 娥皇 女英 隨 舜 不返，死於 湘水 。” 唐 李白 《遠別離》詩：“古有 皇 英 之二女，乃在 洞庭 之南， 瀟湘 之浦。” 王琦 注引《湘中記》：“ 湘川 清照五六丈，下見底石如樗蒲矣，五色鮮明。” 元 耶律楚材 《用薛正之韻》：“ 鳳池 分付夔龍去，萬頃 瀟湘 屬 湛然 。” 明 徐禎卿 《古意》詩：“帝子葬何處， 瀟湘 雲正深。”

(2). 湘江 與 瀟水 的並稱。多借指今 湖南 地區。 唐 杜甫 《去蜀》詩：“五載客 蜀 鄙，一年居 梓州 ；如何關塞阻，轉作 瀟湘 游？” 宋 張孝祥 《水調歌頭·送劉恭父趨朝》詞：“歸輔五雲丹陛，回首 楚 樓千里，遺愛滿 瀟 湘 。” 明 何景明 《雁》詩：“長風度關塞，九月下 瀟 湘 。”

渺綿

亦作“ 渺綿 ”。 1.悠遠；不盡貌。 唐 李白 《趙炎少府粉圖山水歌》：“ 洞庭 瀟湘 意渺緜，三江七澤情洄沿。” 唐 羅隱 《廣陵秋日酬進士臧濆見寄》詩：“驛西斜日滿窗前，獨憑秋欄思渺綿。”

(2).水流不斷貌。 宋 蘇軾 《陳州與文郎逸民飲別》詩：“春風料峭羊角轉，河水渺綿瓜蔓流。” 宋 周密 《癸辛雜識前集·胎息》：“養生之方，以胎息為本，此固不刊之語，更無可議。但以氣若不閉，任其出入，則渺綿滉漭，無卓然近効。”

三江七澤

泛指江河湖澤。 唐 李白 《當塗趙炎少府粉圖山水歌》：“ 洞庭 瀟湘 意渺綿，三江七澤情洄沿。” 宋 陸游 《書懷絕句》：“未駕青鸞返帝鄉，三江七澤路茫茫。”

洄沿

謂逆流而上與順流而下。 南朝 宋 謝靈運 《過始寧墅》詩：“山行窮登頓，水涉盡洄沿。” 唐 韓愈 《送靈師》詩：“尋勝不憚險， 黔江 屢洄沿。” 清 龔自珍 《桐君仙人招隱歌》：“兩家息壤殊不遠， 江 東 浙 東一棹堪洄沿。”