金箋灑飛白，瑞霧縈長虹

名句出處

出自宋代蘇軾的《孫莘老寄墨四首》

全文：
徂徠無老松，易水無良工。
珍材取樂浪，妙手惟潘翁。
魚胞熟萬杵，犀角盤雙龍。
墨成不敢用，進入蓬萊宮。
蓬萊春晝永，玉殿明房櫳。
金箋灑飛白，瑞霧縈長虹。
遙憐醉常侍，一笑開天容。
溪石琢馬肝，剡藤開玉版。
噓噓雲霧出，奕奕龍蛇綰。
此中有何好，秀色紛滿眼。
故人歸天祿，古漆窺蠹簡。
隃麋給尚方，老手擅編劃。
分余幸見及，流落一嘆赧。
我貧如飢鼠，長夜空咬齧。
瓦池研灶煤，葦管書柿葉。
近者唐夫子，遠致烏玉玦。
先生又繼之，圭璧爛箱篋。
晴窗洗硯坐，蛇蚓稍蟠結。
便有好事人，敲門求醉帖。
吾窮本坐詩，久服朋友戒。
五年江湖上，閉口洗殘債。
今來復稍稍，快癢如爬疥。
先生不譏訶，又復寄詩械。
幽光發奇思，點黮出荒怪。
詩成一自笑，故疾逢蝦蟹。

蘇軾詩詞大全

名句書法欣賞

金箋灑飛白，瑞霧縈長虹書法作品

參考注釋

金箋

供寫信題辭等用的精美的灑金紙張。唐王涯《宮詞》之八：“傳索金牋題寵號，鐙前御筆與親書。” 宋蘇軾《孫莘老寄墨》詩之一：“金牋灑飛白，瑞霧縈長虹。” 清陳康祺《郎潛紀聞》卷十：“內大臣明珠之稱壽也，崑山徐司寇以金箋立幅請於先生，欲得一詩侑觴。”

飛白

(1).亦作“ 飛白書 ”。一種特殊的書法。相傳東漢靈帝時修飾鴻都門，匠人用刷白*粉的帚寫字，蔡邕見後，歸作“飛白書”。這種書法，筆畫中絲絲露白，像枯筆所寫。漢魏宮闕題字，曾廣泛採用。唐張懷瓘《書斷》上：“飛白者，後漢左中郎將蔡邕所作也。王隱、王愔並云：飛白變楷製也。本是宮殿題署，勢既徑丈，字宜輕微不滿，名為飛白。” 唐李綽《尚書故實》：“飛白書始於蔡邕，在鴻門見匠人施堊箒，遂創意焉。” 唐李肇《唐國史補》卷中：“ 梁武帝造寺，令蕭子云飛白大書‘蕭’字，至今‘蕭’字存焉。” 清趙翼《王述庵道經毘陵停舟話舊》詩：“焚黃詔特榮先壟，飛白書應起賜樓。”

(2).中國畫中一種枯筆露白的線條。南朝宋劉義慶《世說新語·巧藝》：“ 顧長康好寫起人形，欲圖殷荊州。殷曰：‘我形惡，不煩耳。’ 顧曰：‘明府正為眼爾，但明點童子，飛白拂其上，使如輕雲之蔽日。’” 宋歐陽修《歸田錄》卷一：“ 仁宗萬機之暇，無所翫好，惟親翰墨，而飛白尤為神妙。凡飛白以點畫象形物，而點最難工。” 清錢謙益《戲題萬戶部小像》詩：“ 荊州恰好添飛白，子夏何妨戴小冠。”

(3).修辭學上辭格之一。白，指“白字”，“飛白”就是故意寫白字。是明知其錯而有意仿效的一種修辭方法。