正馳玉勒沖紅雨，又挾金丸伺翠衣

名句出處

出自宋代陸游的《檢舊詩偶見在蜀日江瀆池醉歸之篇悵然有感》

全文：
江瀆池頭爛醉歸，青旗日晚插城扉。
正馳玉勒沖紅雨，又挾金丸伺翠衣。
老境漸侵歡意盡，舊遊欲說故人稀。
憑高三嘆君知否，倦鷁無風亦退飛。

陸游詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

玉勒

(1).玉飾的馬銜。 北周 庾信 《三月三日華林園馬射賦》：“控玉勒而搖星，跨金鞍而動月。” 唐 高適 《送渾將軍出塞》詩：“銀鞍玉勒繡蝥弧，每逐 嫖姚 破 骨都 。”《宋史·外國傳六·回鶻》：“遣使 曹萬通 以玉勒名馬……來貢。”

(2).指馬。 唐 杜牧 《夏州崔常侍自少常亞列出領麾幢十韻》：“別風嘶玉勒，殘日望金莖。” 明 梅鼎祚 《玉合記·贈處》：“玉勒乍回初噴沫，金鞭欲下不成嘶。” 清 汪懋麟 《扈從東巡日記序》：“秘書日日隨行殿，玉勒前頭珥筆來。”

紅雨

(1).紅色的雨。《說郛》卷三一引《致虛閣雜俎》：“ 天寶 十三年，宮中下紅雨，色若桃花。”

(2).落在紅花上的雨。 唐 孟郊 《同年春宴》詩：“紅雨花上滴，緑煙柳際垂。” 清 袁枚 《春日雜詩》之一：“千枝紅雨萬重煙，畫出詩人得意天。”

(3).比喻落花。 唐 李賀 《將進酒》詩：“況是青春日將暮，桃花亂落如紅雨。” 宋 晁端禮 《宴桃源》詞：“洞戶悄無人，空鎖一庭紅雨。” 清 黃景仁 《正月見桃花盛開且落矣》詩：“紛飛紅雨欲漫天，不信東風此地偏。” 毛澤*東 《送瘟神》詩之二：“紅雨隨心翻作浪，青山著意化為橋。”

(4).比喻女子落淚。 元 張可久 《朝天子·道院中碧桃》詞：“淚彈紅雨笑鄰姬，同立蒼苔地。”

(5).比喻鮮血濺灑。《七國春秋平話》卷上：“刃起時一片白雲，血濺處滿袍紅雨。”

金丸

(1).金制的彈丸。《西京雜記》卷四：“ 韓嫣 好彈，常以金為丸，所失者日有十餘。 長安 為之語曰：‘苦饑寒，逐金丸。’京師兒童每聞 嫣 出彈，輒隨之，望丸之所落，輒拾焉。” 唐 駱賓王 《疇昔篇》：“且知無玉饌，誰肯逐金丸？” 宋 陸游 《檢舊詩偶見》：“正馳玉勒沖紅雨，又挾金丸伺翠衣。”

(2).指金黃色的果實。 明 高啟 《東丘蘭若見枇杷》詩：“居僧記取南風后，留箇金丸待我嘗。”

(3).比喻明亮的圓月。 宋 蘇轍 《中秋見月寄子瞻詩》：“浮雲捲盡流金丸， 戲馬臺 西山鬱蟠。”

翠衣

(1).綠色的衣服。 漢 劉向 《說苑·善說》：“ 襄成君 始封之日，衣翠衣，帶玉劍，履縞舄，立於游水之上。” 元 王冕 《題王虛齋所藏鎮南王墨竹》詩：“帝子乘鸞謁紫清，滿天風露翠衣輕。”

(2).翠鳥的羽毛。 宋 林逋 《聞靈皎師歸越以詩招之賡前韻》：“秋花挹露明紅粉，水鳥衝煙濕翠衣。”

(3).借指翠鳥。 宋 陸游 《檢舊詩偶見有感》詩：“正馳玉勒衝紅雨，又挾金丸伺翠衣。”