香篝翠被都閒了

名句出處

出自宋代劉仙倫的《菩薩蠻（怨別）》

全文：
吹*簫人去行雲杳。
香篝翠被都閒了。
疊損縷金衣。
是他渾不知。
冷煙寒食夜。
淡月梨花下。
猶自軟心腸。
為他燒夜香。

劉仙倫詩詞大全

參考注釋

香篝

熏籠。 唐 陸龜蒙 《奉和襲美茶具十詠·茶塢》：“遙盤雲髻慢，亂簇香篝小。” 宋 周邦彥 《花犯·梅花》詞：“更可惜，雪中高樹，香篝薰素被。” 明 湯顯祖 《牡丹亭·驚夢》：“‘晚妝銷粉印，春潤費香篝。’小姐，薰了被窩睡罷。” 清 納蘭性德 《訴衷情》詞：“冷落繡衾誰與伴，倚香篝。”

翠被

翡翠羽製成的背帔。被，同“ 帔 ”。《左傳·昭公十二年》：“雨雪，王皮冠， 秦 復陶，翠被，豹舄，執鞭以出。” 杜預 註：“翠被，以翠羽飾被。” 楊伯峻 註：“被當讀為帔。蓋以翠毛為之。”《漢書·西域傳贊》：“天子負黼依，襲翠被，馮玉幾，而處其中。” 漢 張衡 《西京賦》：“大駕幸乎 平樂 之館，張甲乙而襲翠被。”

織(或繡)有翡翠紋飾的被子。 南朝 梁簡文帝 《紹古歌》：“網戶珠綴曲瓊鉤，芳茵翠被香氣流。” 宋 陸游 《夜遊宮·宮詞》詞：“獨夜寒侵翠被，奈幽夢、不成還起。” 明 夏完淳 《怨曉月賦》：“捲翠被而凝妝，掩蓮帳而清酌。”

閒了

亦作“閒了”。熟悉了解。閒，通“ 嫺 ”。《南史·儒林傳·伏曼容》：“ 曼容 多伎術，善音律，射馭、風角、醫算，莫不閒了。”