千金買、采菱拾翠，更羅裙、滿把珍珠結

名句出處

出自宋代蘇軾的《皂羅特髻（采菱拾翠）》

全文：
采菱拾翠，算似此佳名，阿誰消得。
采菱拾翠，稱使君知客。
千金買、采菱拾翠，更羅裙、滿把珍珠結。
采菱拾翠，正髻鬟初合。
真箇、采菱拾翠，但深憐輕拍，一雙手、采菱拾翠，繡衾下、抱著俱香滑。
采菱拾翠，待到京尋覓。

蘇軾詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

千金

(1) 一千斤金子

(2) 女兒。用於稱他人的女兒,有尊貴之意

(3) 指很多錢,形容富貴

采菱

樂府清商曲名。又稱《採菱歌》、《採菱曲》。 晉 郭璞 《江賦》：“忽忘夕而宵歸，詠《採菱》以叩舷。” 南朝 宋 鮑照 《代春江行》有“奏《採菱》，歌《鹿鳴》”之句，並作《採菱歌》七首。 南朝 梁武帝 制《江南弄》，中有《採菱曲》一首，其辭曰：“歌《採菱》，心未怡，翳羅袖，望所思。”參閱《樂府詩集·相和歌辭一·＜江南＞序》、《清商曲辭七·＜江南弄＞序》。

古代歌曲名。《楚辭·招魂》：“《涉江》、《采菱》，發《揚荷》些。” 王逸 註：“ 楚 人歌曲也。” 南朝 宋 謝靈運 《道路憶山中》詩：“《采菱》調易急，《江南》歌不緩。” 元 張翥 《多麗》詞：“澄碧生秋，鬧紅駐景，《采菱》新唱最堪聽。”

拾翠

拾取翠鳥羽毛以為首飾。後多指婦女遊春。語出 三國 魏 曹植 《洛神賦》：“或採明珠，或拾翠羽。” 南朝 梁 紀少瑜 《游建興苑》詩：“踟躕憐拾翠，顧步惜遺簪。” 唐 吳融 《閒居有作》詩：“踏青堤上煙多緑，拾翠江邊月更明。” 元 趙善慶 《落梅春·暮春》曲：“尋芳宴，拾翠游，杏花寒禁菸時候。” 清 納蘭性德 《踏莎美人·清明》詞：“拾翠歸遲，踏青期近，香箋小迭鄰姬訊。”

羅裙

絲羅制的裙子。多泛指婦女衣裙。 南朝 梁 江淹 《別賦》：“攀桃李兮不忍別，送愛子兮霑羅裙。” 唐 白居易 《琵琶行》：“鈿頭雲篦擊節碎，血色羅裙翻酒污。” 清 吳偉業 《閬州行》：“將書封斷指，血淚染羅裙。”

滿把

(1).謂拉滿弓。《呂氏春秋·忠廉》：“吾嘗以六馬逐之 江 上矣，而不能及；射之矢，左右滿把，而不能中。今汝拔劍則不能舉臂，上車則不能登軾，汝惡能！” 陳奇猷 校釋：“弓之握手處曰把。字亦作‘弝’，見《玉篇》。”

(2).猶一手，只憑一人之力。《中國農村的社會主義高潮·大社的優越性》：“社裡的各項工作都搞不好：分配到隊里的農具隨便丟，收下的莊稼沒有人看，社員的政治教育也沒有人過問，勞動紀律很鬆懈，最後，樣樣事情都由社長滿把抓。”

珍珠

在幾種軟體動物中,由於在套膜裡面或下面層層真珠質圍繞不附著於外殼的外來粒子聚合而形成的稠密凝結物,具有各種形狀,但最典型的是圓形,呈現各種顏色,但通常是白色或淺色,且有不同程度的光澤,可做裝飾或入藥