親切一回打透，不妨垂手入廛

名句出處

出自宋代釋可湘的《偈頌一百零九首》

全文：
祖翁閫域，撲地掀天。
親切一回打透，不妨垂手入廛。

釋可湘詩詞大全

參考注釋

親切

(1) 形容人態度親愛和善

態度親切

(2) 親密;親近

(3) 熱情關切

一回

(1).一次；一度。 唐 賀知章 《逸句》：“落花真好些，一醉一回顛。” 唐 孟郊 《怨別》詩：“一別一回老，志士白髮早。”《紅樓夢》第五四回：“﹝炮仗﹞放罷，然後又命小戲子打了一回蓮花落。”

(2).一會兒。《京本通俗小說·碾玉觀音》：“方才叫住 郭立 ，相問了一回。”《水滸傳》第一○二回：“今晚才到家，一回兒又做甚麼來？”《海上花列傳》第一回：“一回説要看戲，一回説要吃酒。” 丁西林 《一隻馬蜂》：“她一回兒要到外邊買些水果，一回兒想叫家裡送點雞湯。”

(3).章回小說如《水滸傳》、《三國演義》、《紅樓夢》等，每一章稱為一回。說書的一個段落也叫一回。

不妨

(1)

最好還是

你不妨現在就告訴他

(2)

無任何害處

你不妨去碰碰運氣

(3)

表示懷疑或不確定

我不妨說,傳導聲音的機械裝置是完善的

垂手

手下垂。表示恭敬

瀧吏垂手笑,官何問之愚!—— 韓愈《瀧吏》