炎荒翡翠九門去，遼東白鶴無歸期

名句出處

出自唐代陳陶的《錢塘對酒麴》

全文：
風天雁悲西陵愁，使君紅旗弄濤頭。
東海神魚騎未得，江天大笑閒悠悠。
嵯峨吳山莫夸碧，河陽經年一宵白。
南州彩鳳為君生，古獄愁蛇待恩澤。
三清羽童來何遲，十二玉樓胡蝶飛。
炎荒翡翠九門去，遼東白鶴無歸期。
鴟夷公子休悲悄，六鰲如鏡天始老。
尊前事去月團圓，琥珀無情憶蘇小。

陳陶詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

炎荒

指南方炎熱荒遠之地。 晉 傅玄 《述夏賦》：“清徵泛於琴瑟，朱鳥感於炎荒。” 唐 張九齡 《謝工部侍郎集賢院學士狀》：“遠自炎荒，忽至霄漢，秘文副掌，淺陋無堪。” 清 趙翼 《人面竹》詩：“炎荒物產奇，篠簜出意態。” 周詠 《感懷》詩之六：“銷磨髀肉羞看劍，落寞炎荒嘆處囊。”

翡翠

(1) 一種單斜晶系的矽酸鈉鋁組成的礦物,加工後即成為有價值的玉器

(2) 動物名。又名赤翡翠。屬脊椎動物亞門,鳥綱,佛法僧目

九門

(1).禁城中的九種門。古宮室制度，天子設九門。《禮記·月令》：“﹝季春之月﹞田獵、罝罘、羅罔、畢翳、餧獸之藥，毋出九門。” 鄭玄 註：“天子九門者，路門也、應門也、雉門也、庫門也、皋門也、城門也、近郊門也、遠郊門也、關門也。”後用以稱宮門。 唐 盧綸 《敬酬大府二十四舅覽詩卷因以見示》詩：“九門洞啟延高論，百辟聯行挹大儒。” 唐 韓愈 《賀雨表》：“中使才出於九門，陰雲已垂於四野。”

(2).指宮禁。 唐 王維 《同崔員外秋宵寓直》詩：“九門寒漏徹，萬井曙鐘多。” 宋 王讜 《唐語林·識度》：“月餘，九門內勾出數十萬貫。” 宋 張孝祥 《浣溪沙》詞：“宮柳垂垂碧照室，九門深處五雲紅。”

(3).借指天子。 唐 戴叔倫 《送崔拾遺峒江淮訪圖書》詩：“九門思諫議，萬里採風謡。”

(4).指舊 北京 外城的九個門。 明 史玄 《舊京遺事》：“京師大城一重，周四十五里，城九門周正如印。南頭 正陽 崇文 宣武 三門；東頭 朝陽 東直 二門；西頭 阜城 西直 二門；北頭 德勝 安定 二門。”

(5).天門。 唐 李白 《梁甫吟》：“閶闔九門不可通，以額叩關閽者怒。” 宋 梅聖俞 《冬雷》詩：“欲扣九門陳，恨身無鳥羽。”

(6).借指九天。 唐 錢起 《秋霖曲》：“聖主旰食憂元元，秋風苦雨暗九門。” 前蜀 韋莊 《終南山二十韻》：“雨侵諸縣黑，雲破九門青。”

遼東白鶴

指 遼東 丁令威 得仙化鶴歸里事。 南唐 陳陶 《錢塘對酒麴》：“炎荒翡翠九門去， 遼東 白鶴無歸期。”參見“ 遼東鶴 ”。

無歸

(1).不回去；不回歸。《詩·小雅·湛露》：“厭厭夜飲，不醉無歸。” 唐 李洞 《和劉駕博士贈莊嚴律禪師》：“塵刼自營還自壞，禪門無住亦無歸。”

(2).無所歸宿。 漢 劉向 《說苑·貴德》：“ 景公 覩嬰兒有乞於途者。公曰：‘是無歸夫。’ 晏子 對曰：‘君存，何為無歸！’”

(3).指不出嫁。 宋 葉適 《陳處士姚夫人墓志銘》：“終以豫治，而不使其女之無歸也。”