臥不脫衣袍帶斷，濕靴破襪泥袴綻

名句出處

出自宋代方回的《留丹陽三日苦寒戲為短歌》

全文：
自從書雲入嘉平，一月間無三日晴。
大雪二十五六日，漫天塞地冰崢嶸。
吳江渡橋意頗快，呂城爭堰心還驚。
丹陽古縣暮落牽，凍人俗死無人行。
夜投孤店風更緊，燃草不煙燈滅影。
北人下馬驚相問，自古江南無此冷。
求薪不可炭更難，仆御告餒衾禂單。
我生南土六十二，自古江南無此寒。
臥不脫衣袍帶斷，濕靴破襪泥袴綻。
焉得閨人呵手縫，可向誰家借針線。
船路不通驛路泥，田家閉戶如雞棲。
推車荷擔喚不去，寧煨藁秸烹糠粞。
可以我而返不如，乾坤浩蕩歲雲暮。
豈無擁爐畫灰處，焉用遑遑問征路。

方回詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

不脫

(1).不會脫落。《老子》：“善建者不拔，善抱者不脫。”

(2).用於動詞之後，表示擺脫不掉。 唐 顧況 《行路難》之三：“ 秦皇 漢武 遭不脫，汝獨何人學神仙？”《水滸傳》第二回：“他若得知，須走不脫。” 孫犁 《白洋淀紀事·雜樓》：“我估計你這兔崽子就跑不脫。”

衣袍

(1).袍子，長外衣。《後漢書·楊彪傳》：“﹝ 魏文帝 ﹞賜几杖衣袍，因朝會引見，令 彪 著布單衣、鹿皮冠，杖而入，待以賓客之禮。” 唐 孟郊 《立德新居》詩：“曉碧流視聽，夕清濯衣袍。”

(2).泛指衣服。 沉從文 《中國古代服飾研究·引言》：“目下實物圖像材料反映雖較具體，仍只能說是點點滴滴。但基本式樣，也可說已能把握得住。如衣袍寬博屬於社會上層；奴隸僕從，則短衣緊袖口具一般性，又或與歷來說的胡服有些聯繫。”

(3).古代指覆蓋在棺材外面的布罩。 漢 桓寬 《鹽鐵論·散不足》：“今，富者繡牆題湊；中者梓棺楩槨；貧者畫荒衣袍，繒囊緹橐。”