書信茫茫何處問，持竿盡日碧江空

名句出處

出自唐代魚玄機的《情書（一作書情寄李子安）》

全文：
飲冰食檗志無功，晉水壺關在夢中。
秦鏡欲分愁墮鵲，舜琴將弄怨飛鴻。
井邊桐葉鳴秋雨，窗下銀燈暗曉風。
書信茫茫何處問，持竿盡日碧江空。

魚玄機詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

書信

信

常有書信往來

茫茫

遼闊曠遠的樣子;模糊不清楚

長天茫茫。——唐· 李朝威《柳毅傳》

野茫茫。——《樂府詩集·雜歌謠辭·敕勤歌》

夫之茫茫。——明· 顧炎武《復庵記》

茫茫的前景

別時茫茫江浸月。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

何處

哪裡，什麼地方。《漢書·司馬遷傳》：“且勇者不必死節，怯夫慕義，何處不勉焉！” 唐 王昌齡 《梁苑》詩：“萬乘旌旗何處在？平臺賓客有誰憐？”《宋史·歐陽修傳》：“ 脩 論事切直，人視之如仇，帝獨奬其敢言，面賜五品服。顧侍臣曰：‘如 歐陽脩 者，何處得來？’” 茅盾 《一個女性》五：“但是何處有愛呢？何處是愛呢？”

持竿

執持釣竿。指釣魚。《莊子·秋水》：“ 莊子 釣於 濮水 ， 楚王 使大夫二人往先焉，曰：‘願以境內累矣！’ 莊子 持竿不顧。” 唐 綦毋潛 《春泛若耶溪》詩：“生事且瀰漫，願為持竿叟。”

盡日

(1).猶終日，整天。《淮南子·氾論訓》：“盡日極慮而無益於治，勞形竭智而無補於主。” 唐 鄭璧 《奉和陸魯望白菊》：“終朝疑笑 梁王 雪，盡日慵飛 蜀帝 魂。” 清 魏源 《武林紀游》詩之六：“盡日不逢人，終年無啟關。”

(2).指農曆月末最後一天。 清 褚人穫 《堅瓠續集·大盡小盡》：“月滿三十日為大盡，少一日為小盡，月之盡日猶年之除夜也。”

終日，整天。 明 陳子龍 《南鄉子》詞：“儘日對紅顏，畫闌深深半掩關。”

碧江

水流澄碧的江。 唐 張祜 《夢江南》詩：“盡日碧江夢， 江 南紅樹春。” 唐 李鹹用 《廬陵九日》詩：“菊花山在碧江東，冷酒清吟興莫窮。” 宋 朱熹 《葺居》詩之一：“丈人高臥碧江頭，門掩西風萬木秋。”