言語既不通，嗜欲寧相當

名句出處

出自宋代曹勛的《細君》

全文：
族類皆有偶，所偶各有方。
我本漢家女，遠嫁烏孫王。
言語既不通，嗜欲寧相當。
生肉以為食，膻酪以為漿。
毛卉襲衣服，蒜薤為馨香。
嗚嗚當歌舞，跳躍紛低昂。
風沙障白日，四野皆蒼黃。
逐獵射禽獸，藉草氈為牆。
喜怒不可測，貪戾過豺狼。
自為治宮室，僅能庇風霜。
歲時一相見，但見眉目光。
東南望漢日，獨覺霜天長。
飛鳥戀故林，遊子思故鄉。
而我被遐棄，失身投窮荒。
明明漢天子，一女奚足傷。
武威與文德，豈不在周行。
吾王居下國，奉上固所當。
結親徒自辱，掩泣羞漢皇。

曹勛詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

言語

說話

與人罕言語。——明· 魏禧《大鐵椎傳》

市人之言語。——唐· 杜牧《阿房宮賦》

不通

(1).阻塞；不通達。《左傳·成公十三年》：“東道之不通，則是 康公 絶我好也。”《楚辭·九辯》：“閔奇思之不通兮，將去君而高翔。”

(2).不相往來。《三國志·魏志·陳思王植傳》：“近且婚媾不通，兄弟乖絶。”

(3).不共同使用。《禮記·內則》：“外內不共井，不共湢浴，不通寢席，不通乞假，男女不通衣裳。”

(4).不明白；不了解。《漢書·哀帝紀》：“皇天降非材之佑， 漢 國再獲受命之符，朕之不德，曷敢不通！” 三國 魏 阮籍 《為鄭沖勸晉王箋》：“ 沖 等不通大體，敢以陳聞。” 王願堅 《普通勞動者》：“說著，他動了真氣，象不屑於和這個不通情理的人說話似的，一翻身躺下去。”

(5).謂學識淺陋。 漢 王充 《論衡·別通》：“夫通人猶富人，不通者猶貧人也。俱以七尺為形，通人胸中懷百家之言，不通者空腹無一牒之誦。”

(6).謂文理悖謬不順。 北齊 顏之推 《顏氏家訓·音辭》：“是為一論物體，一就人情，殊不通矣。” 清 錢泳 《履園叢話·科第·鼎甲》：“邑宰見其文，以為不通，貼文於照牆，不取。”

嗜欲

指肉體感官上追求享受的要求

性不飲酒,少嗜欲

相當

(1) 很;十分;極

這裡相當清靜

(2) 足可以,尚

穿這件衣服去參加晚會就已經相當好啦