采蘩憶幽吹，理棹想荊歌

名句出處

出自唐代沈佺期的《入衛作》

全文：
淇上風日好，紛紛沿岸多。
綠芳幸未歇，泛濫此明波。
采蘩憶幽吹，理棹想荊歌。
郁然懷君子，浩曠將如何。

沈佺期詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

采蘩

(1).《詩·召南》篇名。《詩·召南·采蘩序》：“《采蘩》，夫人不失職也。夫人可以奉祭祀，則不失職矣。”後因以“采蘩”指女子恪守婦道，克盡婦職。 宋 王禹偁 《補李揆諫改葬楊妃疏》：“ 楊貴妃 始以姿色召居掖庭，頗肆姦回，不循法度，以歌舞取媚，則采蘩之職不修。”

(2).《詩·豳風·七月》：“春日遲遲，采蘩祁祁，女心傷悲，殆及公子同歸。” 毛 傳：“ 豳公子 躬率其民同時出，同時歸也。”謂 豳公子 有與民同甘苦的德行。後因以“采蘩”作思念君子的典故。 唐 沉佺期 《入衛作》詩：“采蘩憶 豳 吹，理棹想 荊 歌。鬱然懷君子，浩曠將如何？”

理棹

亦作“ 理櫂 ”。整治船槳。謂行船，啟航。 南朝 宋 謝靈運 《初去郡》詩：“理棹遄還期，遵渚騖修坰。” 唐 司空圖 《唐宣州王公行狀》：“先是內外使臣自 江陵 理棹，則緣境數州皆弊控舟之役，公舉奏條約，給官緡，以僦水工。” 宋 陸游 《鵲橋仙》詞：“潮生理櫂，潮平繫纜，潮落浩歌歸去。” 明 袁袠 《同諸文學避暑石湖》詩之一：“理棹泛湖陰，停橈占水心。”

荊歌

(1). 楚 歌。指 楚 狂 接輿 之歌。見《論語·微子》。 唐 沉佺期 《入衛作》詩：“采蘩憶 豳 吹，理棹想 荊 歌。鬱然懷君子，浩曠將如何？”

(2).指 荊軻 之歌。見《史記·刺客列傳》。 明 陳子龍 《寄郢中鄭澹石座師》詩：“扼腕 燕 市何足賢！ 荊 歌 高 築徒茫然。”