官給俸錢天與壽，些些貧病奈吾何

名句出處

出自唐代白居易的《贈諸少年》

全文：
少年莫笑我蹉跎，聽我狂翁一曲歌。
入手榮名取雖少，關心穩事得還多。
老慚退馬沾芻秣，高喜歸鴻脫弋羅。
官給俸錢天與壽，些些貧病奈吾何。

白居易詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

官給

猶官俸。 唐 孟郊 《雪》詩：“官給未入門，家人盡以灰，意勸莫笑雪，笑雪貧為災。”

俸錢

官吏所得的薪金。也寫作“奉錢”。《史記·蕭相國世家》：“ 高祖 以吏繇 鹹陽 ，吏皆送奉錢三， 何 獨以五。” 唐 元稹 《遣悲懷》詩之一：“今日俸錢過十萬，與君營奠復營齋。”《資治通鑑·後唐明宗天成元年》：“百官俸錢皆折估，而 革 父子獨受實錢。” 魯迅 《華蓋集續篇·記“發薪”》：“翻開我的簡單日記一查，我今年已經收了四回俸錢了。”

些些

象聲詞。風雨聲。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷七：“看時節，窗外雨些些。” 清 鄭燮 《唐多令·寄懷劉道士並示酒家徐郎》詞：“一抹晚天霞，微紅透碧紗，顫西風涼葉些些。”

少許，一點兒。 唐 元稹 《答友封見贈》詩：“扶牀小女君先識，應為些些似外翁。” 宋 葛長庚 《賀新郎·肇慶府送談金華張月窗》詞：“小立西風楊柳岸，覺衣單、略説些些話。” 冰心 《寄小讀者》十九：“我倏忽的生了感謝與些些‘來日大難’的悲哀！”

貧病

(1).既窮且病。《國語·越語上》：“令孤子寡婦、疾疹貧病者，納官其子。” 宋 陸游 《秋夜讀書》詩：“不如一編書，相伴過昏旦；豈惟洗貧病，亦足捍患難。” 郭沫若 《卓文君》第一景：“凡是稍有天賦的人，總要為貧病憂患所苦。”

(2).指既窮且病的人。《管子·輕重丁》：“發其積藏，出其財物，以賑貧病。”