千枝相亞鬧，一色總成紅

楊萬里《擬花蕊亞披紅詩》

名句出處

出自宋代楊萬里的《擬花蕊亞披紅詩》

全文：
花密非無蕊，繽紛亂眼中。
千枝相亞鬧，一色總成紅。
赴曉桃如積，爭晴杏欲烘。
金須迷不見，玉頰醉來同。
頓覺江山麗，都將錦繡籠。
春光誰畫得，分付少陵翁。

楊萬里詩詞大全

名句書法欣賞

千枝相亞鬧，一色總成紅書法作品

參考注釋

相亞

相近似；相當。晉乾寶《搜神記》卷二：“ 吳孫峻殺朱主，埋於石子岡。歸命即位，將欲改葬之，冢墓相亞，不可識別。”《北史·裴莊伯傳》：“﹝ 莊伯 ﹞文筆與敬憲（裴敬憲）相亞。” 明劉若愚《酌中志·內臣職掌紀略》：“此二處不隸鐘鼓司，而時道有寵，與暖殿相亞焉。”

一色

(1).單色；一種顏色。《漢書·梅福傳》：“一色成體謂之醇，白黑雜合謂之駮。” 北周庾信《三月三日華林園馬射賦》：“落花與芝蓋同飛，楊柳共春旗一色。” 宋歐陽修《自菩提步月歸廣化寺》詩：“明月浄松林，千峰同一色。” 峻青《煙墩》：“你站立墩上，憑堞遠眺，俯瞰那碧波萬頃水天一色的滄海，遙瞻那峰巒千里嵐氣迷濛的群山。”

(2).一種；一類。《唐六典·戶部尚書·金部郎中》：“ 開元二十年敕，以為﹝俸食﹞名目雖多，料數先定，既煩案牘，因此生姦，自今以後，合為一色，都以月俸為名。” 唐劉肅《大唐新語·極諫》：“望請命婦會於別殿；九部樂從東門入；散樂一色，伏望停省。”

(3).謂全部一樣。北魏賈思勰《齊民要術·種紅藍花梔子》“粱米第一，粟米第二”原註：“必用一色純米，勿使有雜。” 金元好問《雪岩》詩：“貞鬆勁柏四時春，霽月光風一色新。” 郁達夫《遲桂花》：“這沉靜清徹的聲氣，也和翁則生的一色而沒有兩樣。” 周立波《山鄉巨變》上一：“土改時，我分一幢地主的橫屋，一色的青瓦。”