夜闌再拜客辭去，尊前美人不成舞

名句出處

出自宋代張耒的《汴上觀迎送有感》

全文：
居人憐客千里來，掃堂為客致酒杯。
夜闌再拜客辭去，尊前美人不成舞。
陽關八疊倒玉船，銷魂此地自年年。
船頭旗竿船尾柂，南遊江海北長安。
長亭出城十餘里，柳邊人家飯遊子。
少年此地幾經過，白頭相逢可奈何。

張耒詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

夜闌

夜將盡;夜深

更深夜闌兮,夢汝來期。——蔡琰《胡笳十八拍》

夜闌更秉燭,相對成夢寐。——杜甫《羌村》

夜闌人靜

再拜

(1) 古代一種隆重的禮節,先後拜兩次,表示鄭重奉上的意思

謹使良奉白璧一雙再拜獻大王足下。——《史記·項羽本紀》

墨子起,再拜。——《墨子·公輸》

再拜大將軍足下。——《史記·項羽本紀》

公子再拜。——《史記·魏公子列傳》

(2) 趙王再拜曰。

辭去

(1).辭別而去。《戰國策·齊策四》：“願得賜歸，安行而反臣之邑屋，則再拜而辭去也。”《孔叢子·獨治》：“ 叔孫通 遂辭去，以法仕 秦 。” 晉 陶潛 《桃花源記》：“餘人各復延至其家，皆出酒食。停數日，辭去。”

(2).去世的婉辭。 元 關漢卿 《玉鏡台》第一折：“老身姓 溫 ，夫主姓 劉 ，早年辭去，別無兒男。”

(3).辭掉，請求解除(自己的工作)。如：她辭去了原來的工作，到 上海 謀職。

尊前

(1).在酒樽之前。指酒筵上。 唐 馬戴 《贈友人邊游回》詩：“尊前語盡北風起，秋色蕭條胡雁來。” 南唐 李煜 《虞美人》詞：“笙歌未散尊前在，池面冰初解。” 宋 晏幾道 《滿庭芳》詞：“漫留得尊前，淡月西風。” 明 陳所聞 《初春看晴雪》曲：“喜尊前花萼相輝，聽曲里陽春同調。”

(2).尊長之前。書信中的敬詞。《西遊記》第八*九回：“我看他帖子上寫著‘……右啟，祖翁 九靈元聖 老大人尊前’。”

美人

(1)

(2) 美女

一個長著油光發亮的黑頭髮、紅嘴唇、眼睛一點也不怯懦的大膽的美人

(3) 品德高尚的人;賢人

全州的美人和紳士都聚集在那裡

不成

——作語氣詞用在句末,表示反問或揣度的語氣,常與“難道”、“莫非”等詞相呼應

老五不在這兒,莫非又下廠去了不成