翻思故國，恨因循阻隔

名句出處

出自宋代柳永的《輪台子（中呂調）》

全文：
霧斂澄江，煙消藍光碧。
彤霞衫遙天，掩映斷續，半空殘月。
孤村望處人寂寞，聞釣叟、甚處一聲羌笛。
九凝山畔才雨過，斑竹作、血痕添色。
感行客。
翻思故國，恨因循阻隔。
路久沈訊息。
正老松枯柏情如織。
聞野猿啼，愁聽得。
見釣舟初出，芙蓉渡頭，鴛鴦難側。
乾名利祿終無益。
念歲歲間阻，迢迢紫陌。
翠蛾嬌艷，從別後經今，花開柳拆傷魂魄。
利名牽役。
又爭忍、把光景拋擲。

柳永詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

翻思

(1).回想。 唐 杜甫 《北征》詩：“翻思在賊愁，甘受雜亂聒。” 唐 長孫佐輔 《代別後夢別》詩：“翻思夢裡苦，卻恨覺來遲。”

(2).反覆思考。 明 李贄 《答耿司寇書》：“翻思此等，反不如市井小夫，身履是事，口便説是事。”

故國

(1) 具有悠久歷史的古國

所謂故國者,非謂有喬木之謂也,有世臣之謂也。——《孟子·梁惠王》

(2) 祖國,本國

見故國之旗鼓,感乎生於疇日。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

生活習慣基本上保持故國的一套

(3) 故鄉,家鄉

取醉他鄉客,相逢故國人。——唐· 杜甫《上白帝城詩》

(4) 舊都。南宋時指汴京

(5) 指舊地;古戰場

故國神遊,多情應笑我,早生華髮。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

因循

(1) 沿襲按老辦法做事

因循守舊

(2) 遲延拖拉

因循坐誤

(3) 輕率;隨便

苟或因循,何由體悟。——《五燈會元》

阻隔

兩地之間隔絕,難以往來

山川阻隔