名句出處
出自唐代白居易的《夢微之》
夜來攜手夢同游,晨起盈巾淚莫收。
漳浦老身三度病,鹹陽宿草八回秋。
君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。
阿衛韓郎相次去,夜台茫昧得知不?
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
夜裡做夢與你攜手共同遊玩,早晨醒來淚水流滿巾也止不住。
在漳浦我三次生病,長安城草生草長已經八個年頭。
想你逝去九泉屍骨已經化成泥沙,我還暫時寄住人間白髮滿頭。
阿衛韓郎已經先後去世,黃泉渺茫昏暗能夠知曉嗎?
注釋
微之:唐朝詩人元稹(779-831),字微之,與白居易同科及第,並結為終生詩友。
漳浦:地名,在今福建漳州南部。
宿草:指墓地上隔年的草,用為悼念亡友之辭朋友之墓,有宿草而不哭焉。
君埋泉下:指微之去世。
阿衛:微之的小兒子。
韓郎:微之的愛婿。
夜台:指墳墓,因為閉於墳墓,不見光明,所以稱為夜台,後來也用來指代陰間。
茫昧:模糊不清。
白居易名句,夢微之名句
名句推薦
行水得其理,漂石折舟;用民得其性,則令行如流。
孫臏《孫臏兵法·奇正》唯器與名,不可以假人
左丘明《左傳·成公·成公二年》如欲平治天下,當今之世,捨我其誰也。
孟子《孟子·公孫丑章句下·第十三節》但知江湖者,都是薄命人。
佚名《增廣賢文·下集》秋雨一何碧,山色倚晴空。
方岳《水調歌頭·平山堂用東坡韻》八佾舞於庭,是可忍也,孰不可忍也?
孔子弟子《論語·八佾篇》調角斷清秋,征人倚戍樓。
張喬《書邊事》桑柘廢來猶納稅,田園荒後尚征苗。
杜荀鶴《山中寡婦 / 時世行》楊柳回塘,鴛鴦別浦。綠萍漲斷蓮舟路。
賀鑄《芳心苦·楊柳回塘》卷盡殘花風未定,休恨,花開元自要春風。
辛棄疾《定風波·暮春漫興》人情似紙張張薄,世事如棋局局新。
佚名《增廣賢文·上集》