三島十洲佳致，奈何攜近塵籠

名句出處

出自宋代程節齋的《木蘭花慢（八月初四）》

全文：
西風吹昨夢，直飛上、廣寒宮。
見絳節霓旌，常娥延佇，玉立雙童。
殷勤桂枝分付，卻為言、當日有仙翁。
謫墮人間幾載，只今恰掛桑蓬。
佳音未返碧樓空。
青鳥耗難通。
聞洞府已成，南州占斷，皓月光風。
前期十日佳席，倩一言、為寫此清衷。
三島十洲佳致，奈何攜近塵籠。

程節齋詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

三島十洲

泛指仙境。 元 范康 《竹葉舟》第二折：“你則説做官的金章紫綬，我則説出家的三島十洲。” 明 馮惟敏 《粉蝶兒·詠焦山郭次甫五嶽游囊六物》套曲：“見了些 雁盪 天台 ， 碣石 、 龍門 ，三島十洲。”參見“ 三島 ”、“ 十洲 ”。

佳致

(1).優美高雅的情趣。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·文學》：“﹝ 殷浩 ﹞作數百語，既有佳致，兼辭條豐蔚，甚足以動心駭聽。”《陳書·孝行傳·謝貞》：“八歲，嘗為《春日閒居》五言詩，從舅尚書 王筠 奇其有佳致。” 明 王世貞 《藝苑卮言》卷三：“ 何水部 、 柳吳興 篇法不足，時時造佳致。”

(2).美好的景致。 宋 柳永 《剔銀燈》詞：“如斯佳致，早晚是、讀書天氣。” 元 施惠 《幽閨記·少不知愁》：“好景須歡會，四時不負佳致。”

奈何

(1) 怎么辦

無可奈何

(2) 如何

奈何不禮

不予我城奈何。——《史記·廉頗藺相如列傳》

為之奈何。——《史記·項羽本紀》

(3) 又

且為之奈何。

奈何取之盡錙銖。(錙銖(zīzhū ),古代重量單位,一銖等於二十四分之一兩,六銖為一錙,喻微小。)—— 唐· 杜牧《阿房宮賦》

奈何飲於酒肆。——宋· 司馬光《訓儉示康》

(4) 懲治;對付

等我慢慢的奈何他

塵籠

謂塵世的羈束。 唐 李棲筠 《張公洞》詩：“我本道門子，願言出塵籠。” 宋 蘇舜欽 《宿終南山下百塔院》詩：“驅馬山前訪古蹤，僧居蕭灑隔塵籠。”