風煙泱漭年華老，雲樹淒迷別思深

徐霖《西城亭餞趙架閣》

名句出處

出自宋代徐霖的《西城亭餞趙架閣》

全文：
王闊五雲開彩陰，王孫萬里驊騮駸。
風煙泱漭年華老，雲樹淒迷別思深。
此日江城樽酒話，當年故國棟樑心。
夜闌秉燭匆匆劇，賴有梅花生短吟。

徐霖詩詞大全

參考注釋

風煙

風塵、煙霧;雲氣

城闕輔三秦,風煙望五津。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

風煙俱淨,天山共色。——吳均《與朱元思書》

泱漭

亦作“ 泱莽 ”。1.廣大貌。《史記·司馬相如列傳》：“東西南北，馳騖往來，出乎椒丘之闕，行乎洲淤之浦，徑乎桂林之中，過乎泱莽之野。”按，《漢書·司馬相如傳下》：“泱莽之壄。” 顏師古註：“泱，音烏朗反。” 王先謙補註：“莽，漭同。《文選·海賦》：‘泱漭澹濘。’註：‘泱漭，廣大也。’此言廣大之壄耳。” 三國魏曹植《上牛表》：“臣聞物以洪珍，細亦或貴，故不見僬僥之微，不知泱漭之泰。” 宋梅堯臣《和永叔晉祠詩》：“北望故城無舊物，泱漭野色連丘墟。” 清魏源《黃山詩》之二：“泱漭天為岸，扶難感藜杖。” 馬駿聲《醉題酒家壁》詩：“人生行樂須及時，塵寰泱莽我何之。”

(2).水勢浩瀚貌。漢李尤《平樂觀賦》：“龜池泱漭，果林榛榛。” 唐杜甫《送率府程錄事還鄉》詩：“東風吹春冰，泱莽后土溼。” 郭沫若《東風集·蜀道奇》：“萬山磅礴水泱漭，山環水抱爭縈紆。”

(3).指浩瀚的水面。清曹寅《觀打魚歌》：“ 白沙城南觀打魚，日長一舸臨泱漭。”

(4).昏暗不明貌。《文選·謝朓＜京路夜發＞詩》：“曉星正寥落，晨光復泱漭。” 李善註：“字書曰：泱漭，不明之貌。”

(5).瀰漫貌。唐張說《奉和聖制野次喜雪應制》：“泱漭雲陰積，氤氳風雪迴。” 清陳大章《登小孤山》詩：“蛟鼉正晝吼風霾，泱漭孤雲天地白。”《轟天雷》第七回：“路上村落稀少，黃沙泱漭。”

(6).濃郁貌。宋歐陽修《出省有日書事》詩：“樹色連雲春泱漭，風光著草日晴明。” 宋朱熹《六月十五日詣水公庵雨作》詩：“歸路緑泱漭，因之想巖耕。”

雲樹

(1).雲和樹。南朝梁劉孝威《和皇太子春林晚雨》：“雲樹交為密，雨日共成虹。” 唐王維《送崔興宗》詩：“塞迥山河浄，天長雲樹微。” 明劉基《梅花引》詞：“晚雲凝，晚煙橫，菸草茫茫雲樹平。”

(2).高聳入雲的樹木。唐崔櫓《華清宮》詩之一：“草遮回磴絶鳴鑾，雲樹深深碧殿寒。” 明文徵明《金山寺待月》詩：“魚龍深夜浮光怪，雲樹遙空帶渺茫。” 戴望舒《夜蛾》詩：“飛越關山，飛越雲樹。”

(3).比喻朋友闊別遠隔。唐白居易《早春西湖閒遊悵然興懷寄微之》詩：“雲樹分三驛，煙波限一津。翻嗟寸步隔，卻厭尺書頻。” 明高啟《讀周記室＜荊南集＞》詩：“生別猶疑不再逢，楚天雲樹隔重重。” 清鈕琇《觚賸續編·英雄舉動》：“但念吳頭楚尾，雲樹為遙。”中國近代史資料叢刊《太平天囯·軍次實錄》：“﹝眾天將天兵﹞依依敬別，因吟以勸慰之：‘離別深情世罕拋，關心雲樹及河橋。’”參見“ 雲樹之思 ”。