大兒佩紫綬，小兒著緋衣

名句出處

出自元代楊維楨的《春草軒》

全文：
草生西堂下，沱水含清漪。
皓髮在堂上，遊子今已歸。
大兒佩紫綬，小兒著緋衣。
嚴君親受禮，慈母舊斷機。
春草承雨露，惟恐朝日晞。
願持此日意，永報一春暉。

楊維楨詩詞大全

參考注釋

大兒

年長的兒子

佩紫

佩掛紫色印綬。 漢 代相國、丞相皆金印紫綬。因以“佩紫”借指榮任高官。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·言語》：“吾聞丈夫處世當帶金佩紫。”《晉書·夏侯湛傳》：“被朱佩紫，耀金帶白。”參見“ 佩紫懷黃 ”。

小兒

(1) 小孩子;小兒子

兩小兒辯鬥。——《列子·湯問》

(2) 又

兩小兒笑曰。

最喜小兒無賴。——宋· 辛棄疾《清平樂·村居》

(3) 謙稱自己的兒子

緋衣

(1).古代朝官的紅色品服。《新唐書·薛苹傳》：“所衣緑袍，更十年至緋衣，乃易。” 宋 吳曾 《能改齋漫錄·記事二》：“未幾，除祕書少監，賜緋衣、銀魚、象笏。” 清 錢謙益 《題喜復官誥贈內》詩：“我褫緋衣緣底罪，君還紫誥有何功？”

(2).借指官吏。 清 王晫 《今世說·雅量》：“ 李鄭生 遊學 白鹿洞 ……夜半孤燈，忽見緋衣滿室，不之動。吟誦自如。”

(3).紅色衣服。 明 顧大典 《青衫記·蠻素至江》：“有一個緋衣仙子來相訪。他挾青衫擲還 阮郎 。”