老夫垂八十，岩電尚爛爛，孤燈對細字，堅坐常夜半

名句出處

出自宋代陸游的《秋夜讀書》

全文：
門前客三千，帳下兵十萬，人生可意事，隨手風雨散。
不如一編書，相伴過昏旦，豈惟洗貧病，亦足捍患難。
老夫垂八十，岩電尚爛爛，孤燈對細字，堅坐常夜半。
吾兒幸能繼，書亦未殘斷，安知不遭時，清廟薦玉瓚；不然老空山，亦足化里閈。
我死斯言存，觀者有追嘆。

陸游詩詞大全

參考注釋

老夫

年老的男子自稱

老夫自有主張,爾等不必多言

岩電

亦作“嵓電”。1.“巖下電”之省稱。形容目光炯炯有神。《玉壺清話》卷一引宋李至《＜亢宮賦＞序》：“金龍蟠踞於牀之上，碧髯金鬣，光射天地。旁有緑衣道士，轉眄若嵓電。” 宋陸游《效蜀人煎茶戲作長句》：“巖電已能開倦眼，春雷不許殷枯腸。” 清趙翼《子才過訪草堂》詩：“醉後起談鋒，巖電目炯然。”

(2).借指目光。宋陸游《秋夜讀書》詩：“老夫垂八十，巖電尚爛爛。”

爛爛

(1).光亮貌；光芒閃耀貌。《漢書·司馬相如傳上》：“蜀石黃碝，水玉磊砢，磷磷爛爛，采色澔汗。” 顏師古注引郭璞曰：“皆玉石符采映曜也。” 晉張華《博物志》卷七：“ 夏桀之時，費昌之河上，見二日：在東者爛爛將起；在西者沉沉將滅。” 宋李清照《＜金石錄＞後序》：“葛衣岸巾，精神如虎，目光爛爛射人。” 康有為《順德二直歌》：“巖電爛爛夜騰霜，抗疏斬奸劍吐鋩。”

(2).色彩鮮艷貌。唐白居易《牡丹芳》詩：“千片赤英霞爛爛，百枝絳艷燈煌煌。” 明宋濂《故龍泉湯師尹甫墓碣銘》：“晚年嗜種鞠，購得嘉種踰百，當秋高氣清，黃白紅紫盛開，爛爛然如張錦繡。” 明方孝孺《感橙樹有作》詩：“纍纍枝間實，爛爛半青黃。” 郁達夫《題畫》詩之三：“爛爛猶餘丹灶氣，晚風吹作滿林霞。”

孤燈

孤單的燈。多喻孤單寂寞。南朝宋謝惠連《秋懷》詩：“寒商動清閨，孤燈暖幽幔。耿介繁慮積，展轉長宵半。” 唐白居易《長恨歌》：“夕殿螢飛思悄然，孤燈挑盡未成眠。” 宋陸游《山寺》詩：“古佛負牆塵漠漠，孤燈照殿雨昏昏。” 明范受益王錂《尋親記·相逢》：“不眠愁對孤燈照，誰與我伴寂寥。”呂劇《李二嫂改嫁》第三場：“ 李二嫂眼含淚關上房門，對孤燈想往事暗暗傷心。”