道逢蓑笠把漁竿，即是馬曹狂掾史

名句出處

出自宋代范成大的《送通守趙積中朝議請祠歸天台》

全文：
城頭千峰青繞屋，城下灘流三百曲。
誰雲逼仄復逼仄，尚有高軒肯來辱。
紅梅花下兩芳春，春風惠和如主人。
搶攘塵土簿書里，見此繅籍天球溫。
厚祿故人車結轍，掉頭獨泛清溪月。
不從世外得超然，世間誰肯如公決。
生平我亦一沙鷗，葦白蘆黃今正秋。
送公使我歸思動，破煙沖雨憶扁舟。
明年想見東山起，我亦煎茶石橋水。
道逢蓑笠把漁竿，即是馬曹狂掾史。

范成大詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

蓑笠

蓑衣與笠帽。《儀禮·既夕禮》：“道車載朝服，稾車載蓑笠。” 鄭玄 註：“蓑笠，備雨服。”《後漢書·蔡邕傳下》：“故當其有事也，則蓑笠並載。” 清 唐甄 《潛書·明鑑》：“茅舍無恙，然後寳位可居；蓑笠無失，然後袞冕可服。”

漁竿

釣魚的竹竿。多作垂釣隱居的象徵。 唐 岑參 《初授官題高冠草堂》詩：“祗緣五斗米，孤負一漁竿。” 清 吳烺 《寄德甫》詩：“何當與爾乘船去，手把漁竿變姓名。”

即是

(1).如此。《莊子·庚桑楚》：“若有不即是者，天鈞敗之。”

(2).就是。 晉 乾寶 《搜神記》卷十六：“僕即是鬼，何以雲無。” 明 王守仁 《傳習錄》卷中：“知之真切篤實處即是行，行之明覺精察處即是知。”

馬曹

(1).管馬的官署。多用以指閒散的官職或卑微的小官。《晉書·王徽之傳》：“ 徽之 字 子猷 。性卓犖不羈……又為車騎 桓沖 騎兵參軍， 沖 問：‘卿署何曹？’對曰：‘似是馬曹。’” 宋 蘇軾 《謝曹子方惠新茶》詩：“數奇不得封龍額，祿仕何妨有馬曹。” 元 馬祖常 《次韻進士宋顯夫海岸春行》：“ 曲江 別有新承宴，笑我官曹似馬曹。” 清 趙翼 《貴縣途次寄別鎮安士民》詩之二：“ 鎮安 雖僻自堪豪，最喜蕭閒似馬曹。”

(2).猶言馬頭娘。 清 吳偉業 《麥蠶》詩：“舊穀憂蛾賊，先農攝馬曹。”

掾史

官名。 漢 以後中央及各州縣皆置掾史，分曹治事。多由長官自行辟舉。 唐 宋 以後，掾史之名漸移於胥吏。《後漢書·百官志一》：“﹝太尉﹞掾史屬二十四人。”《西京雜記》卷二：“ 買臣 至郡，引﹝ 錢勃 ﹞為上客，尋遷為掾史。” 清 邵長蘅 《閻典史傳》：“ 應元 （ 閻應元 ）起掾史，官京倉大使。”