莫交移入靈和殿，宮女三千又妒伊

名句出處

出自唐代牛嶠的《雜曲歌辭楊柳枝》

全文：
解凍風來末上青，解垂羅袖拜卿卿。
無端裊娜臨官路，舞送行人過一生。
吳王宮裡色偏深，一簇纖條萬縷金。
不憤錢塘蘇小小，引郎枝下結同心。
橋北橋南千萬條，恨伊張緒不相饒。
金羈白馬臨風望，認得羊家靜婉腰。
狂雪隨風撲馬飛，惹煙無力被風欹。
莫交移入靈和殿，宮女三千又妒伊。
裊翠籠煙拂暖波，舞裙新染麴塵羅。
章華台畔隋堤上，倚得春風爾許多。

牛嶠詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

交移

交替變易。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·時序》：“時運交移，質文代變，古今情理，如可言乎！”

靈和殿

南朝 齊武帝 時所建殿名。 五代 李存勗 《歌頭》詞：“ 靈和殿 ，禁柳千行，斜金絲絡。” 明 楊慎 《垂楊篇》：“ 靈和殿 前艷陽時， 忘憂館 里光風吹。” 明 夏完淳 《插柳》詩：“卻憶 靈和殿 ，楊花滿地飛。”

宮女

在皇宮中服役的女子

三千

(1).《書·呂刑》：“墨罰之屬千，劓罰之屬千，剕罰之屬五百，宮罰之屬三百，大辟之罰二百。五刑之屬三千。”後因以“三千”指古代所有的刑罰。《三國志·魏志·陳群傳》：“夫三千之屬，雖未可悉復，若斯數者，時之所患，宜先施用。”《晉書·謝尚傳》：“夫無後之罪，三千所不過。”《南史·孔琳之傳》：“若三千行於叔世，必有踴貴之尤，此五帝不相循法，肉刑不可悉復者也。”

(2).泛言數目之多。 三國 魏 陳琳 《飲馬長城窟行》：“長城何連連，連連三千里。” 唐 李白 《秋浦歌》之十五：“白髮三千丈，緣愁似箇長。”

(3).指三千大千世界。 南朝 宋 謝靈運 《與諸道人辨宗論》：“三世長於百年，三千廣於 赤縣 ；四部多於戶口，七寶妙於石沙。”