四月不見翁，相望隔煙水

名句出處

出自宋代釋文珦的《問李篔房疾》

全文：
篔翁非時流，溫然古君子。
我雖異教人，臭味略相似。
四月不見翁，相望隔煙水。
石壇忽來前，言翁乖攝理。
真體本無病，請說病原委。
乃知為蒼生，常欲致平治。
神明所扶持，厥疾自衰已。
秋日定拿舟，賀翁勿藥喜。
既為蒼生病，須為蒼生起。
比壽於廣成，與宋相終始。

釋文珦詩詞大全

參考注釋

四月

不見

(1)

不曾相見

老哥倆可有日子不見了

(2)

見不著;丟失

一輛新腳踏車轉身就不見了

相望

互相對望

雕欄相望焉。——《虞初新志·魏學洢·核舟記》

鄰國相望。——《史記·貨殖列傳》

死者相望。——《資治通鑑·唐紀》

東西相望。——宋· 陸游《過小孤山大孤山》

煙水

亦作“煙水”。霧靄迷濛的水面。 唐 孟浩然 《送袁十嶺南尋弟》詩：“ 蒼梧 白雲遠，煙水 洞庭 深。” 宋 辛棄疾 《沁園春·靈山齊庵賦》詞：“新堤路，問 偃湖 何日，煙水濛濛？” 明 文徵明 《石湖》詩：“ 石湖 煙水望中迷，湖上花深鳥亂啼。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄一》：“煙水淼茫，廬舍遮映。”