縱然寄得一行書，有幾許、雲山折挫

名句出處

出自明代李蒸的《鵲橋仙·別恨》

全文：
孤燈未了，煮簾初下，惱煞舟人催破。
多愁不耐五更寒，又數著、星星幾個。
銀河欲沒，金雞又度，漸覺輕裯難臥。
縱然寄得一行書，有幾許、雲山折挫。

李蒸詩詞大全

參考注釋

縱然

縱使,縱令、即使——用在偏正複句的偏句中,表示讓步關係,相當於“即使”、“縱使”

今晚縱然有霜,也不會很大

一行書

謂簡短的書信。亦泛指信札。 南朝 梁 何遜 《從主移西州寓直齋內霖雨不晴懷郡中游聚》詩：“欲寄一行書，何解三秋意。” 唐 岑參 《玉關寄長安主簿》詩：“東去 長安 萬里餘，故人何惜一行書。” 宋 陳師道 《寄單州呂侍講》詩：“遣興覓為七字語，尋人聊代一行書。”

幾許

多少

不知經歷幾許風波

幾許心中言。——清· 袁枚《祭妹文》

雲山

(1).雲和山。 南朝 梁 吳均 《同柳吳興烏亭集送柳舍人》詩：“雲山離晻曖，花霧共依霏。” 唐 王昌齡 《過華陰》詩：“雲起 太華山 ，雲山共明滅。” 宋 蘇舜欽 《無錫惠山寺》詩：“雲山相照翠會合，殿閣對起涼參差。”

(2).高聳入雲之山。 漢 蔡琰 《胡笳十八拍》：“雲山萬里兮歸路遐，疾風千里兮揚塵沙。” 唐 皇甫冉 《送王司直》詩：“西塞雲山遠，東風道路長。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·姑妄聽之二》：“既而 秋圃 揭換壁紙，又得數詩……又一首曰：‘咫尺樓窗夜見燈，雲山似阻幾千層。’”

(3).遠離塵世的地方。隱者或出家人的居處。 南朝 梁 江淹 《蕭被侍中敦勸表》：“臣不能遵煙洲而謝 歧伯 ，迎雲山而揖 許由 。” 胡之驥 註：“ 阮嗣宗 《勸晉王牋》曰：‘臨滄洲而謝 支伯 ，登 箕山 而揖 許由 。’” 唐 元稹 《修龜山魚池示眾僧》詩：“雲山莫厭看經坐，便是浮生得道時。” 元 劉因 《贈狂道士》詩：“得意雲山是處過，逢人對酒即高歌。”

折挫

亦作“ 折剉 ”。亦作“ 折銼 ”。1.挫折；挫敗；挫傷。《韓非子·八說》：“甲兵折挫，士卒死傷，而賀戰勝得地者，出其小害，計其大利也。”《舊唐書·史憲誠傳》：“ 憲誠 嘗遣驍將至闕下，恣為張大。宰相 韋處厚 以語折剉之。” 元 尚仲賢 《氣英布》第二折：“只因為 英布 自恃英勇無敵，怕他有藐視 漢 家之心，故以此折挫其鋭氣。”

(2).壓制；抑制。《隋書·梁毗傳》：“但 素 任寄隆重，多所折挫，當時朝士無不慴伏。” 唐 柳宗元 《與楊誨之第二書》：“當時志氣類足下，時遭訕駡詬辱……雖甚自折挫，然已得號為狂疎人矣。”

(3).折磨。 宋 蘇軾 《臨江仙》詞：“苦被多情相折挫。病緒厭厭，渾似年時箇。” 元 楊顯之 《瀟湘雨》第三折：“眼見的折挫殺女嬌姝。”《紅樓夢》第八十回：“﹝ 香菱 ﹞今復加以氣怨傷肝，內外折挫不堪，竟釀成乾血之證。”《快心編三集》第十一回：“我與你及 佩珩 受許多顛連磨折，也還是男兒常有之事，他們閨閣之人，亦遭此等折挫。”

(4).謂折價抵償。《元典章·吏部六·庫子》：“以致虧兌失陷，致將應有財產、房舍、孳畜等物，盡行折剉。”《元典章新集·戶部·銀課》：“ 陳以忠 言……如有虧兌，願將家產折挫還官。”