小心問路人，應答音齟齬

名句出處

出自明代李寄的《登上方峰》

全文：
獨游如瞽者，山徑貿貿去。
歧路聳兩肩，蒼茫左右顧。
小心問路人，應答音齟齬。
途遇香客李，暗空耀一炬。
導我選勝行，泉石歷歷數。
既過莎蘿坪，上方峰驀豎。
定議先往游，少憩整部伍。
選鋒望峰進，少年兢起距。
笑我謝懦足，餘勇吾賈汝。
巉崖實面迎，側石如相拒。
雖有鐵綆垂，仰視退幾步。
如士初從軍，即與巨敵遇。
未嘗習刺擊，安得不悚懼。
前者既躋攀，騰身余自鼓。
手足先後移，一失不復取。
聞昔萬曆初，鎖斷墮幾許。
四十有八人，於此跌成腐。
倚壁為長嘆，遊興寧少沮。
吳秦三千里，容易到此土。
肯效羊公鶴，當場不復舞。
志一則氣從，斯須過險阻。
岩花紛綴邑，實立見松樹。
鳥道出沒盤，石洞雲霞佇。
徙倚望同游，便捷如猱鼠。
回頭招我上，綿力分外努。
十里躋峰巔，倒地伸兩股。
喘定舒望眼，頹陽促去侶。
紛紛緣崖下，寥廓湛天宇。
峰色泥孤客，高寒難久住。
踉蹌逐殘照，崢嶸踏舊路。
徒驚上下勞，不見登臨趣。
恍惚夢中游，醒不知其處。

李寄詩詞大全

參考注釋

小心

(1) 謹慎行事

小心從事他的事業

(2) 恭謹

那人見大娘子如此小心,又生得有幾分顏色,便問道:“你肯跟我做個壓寨婦人么?”——《醒世恆言》

路人

(1) 行人,過路人

(2) 路遇的陌生人,比喻不相干的人

視若路人

應答

對答

應答如流

相為應答。——明· 歸有光《項脊軒志》

齟齬

上下牙齒對不齊,比喻意見不合,互相牴觸

其志齟齬。——《太玄·親》

誰能坐此苦,齟齬於其中。——白居易《達里》