管鮑去不回，惜哉今已矣

名句出處

出自元代葉蘭的《贈鄉人孫友讓》

全文：
息交遊俠兒，委絕倡優女。
雖慰眼前歡，追悔曷雲止。
走馬上五陵，鬥雞入三市。
買笑傾黃金，徵歌散華綺。
紛紛盡同心，靡靡悉知己。
囊空義遂歇，胡得共生死。
管鮑去不回，惜哉今已矣。

葉蘭詩詞大全

參考注釋

管鮑

春秋 時 管仲 和 鮑叔牙 的並稱。兩人相知最深。後常用以比喻交誼深厚的朋友。 晉 傅玄 《何當行》：“ 管 鮑 不世出，結交安可為。” 宋 范仲淹 《得李四宗易書》詩：“須期 管 鮑 垂千古，不學 張 陳 負一朝。” 明 許自昌 《水滸記·約婚》：“ 蕭 曹 協力同寅， 管 鮑 交情全斷。”《兒女英雄傳》第二七回：“這等一個人，便在宦途世路上遇著了，還不免弄成個避面 尹 邢 ，怎的肯引他作同心 管 鮑 。”

不回

正直，不行邪僻。《詩·大雅·旱麓》：“豈弟君子，求福不回。” 高亨 註：“回，邪僻。此言君子以正道求福。”《後漢書·侯霸傳》：“﹝ 霸 ﹞在位明察守正，奉公不回。”《新唐書·郗士美傳》：“﹝ 士美 ﹞自拾遺七遷至中書舍人，處事不回，為宰相 元載 所忌。” 明 何景明 《用直篇》：“行高而不回，言危而不遜。”

已矣

(1)

(2) 語氣詞連用,加強語,表示事物的發展變化,可譯成“啦”

(3) “已”為動詞,止,完結。“矣”為語氣詞“了”。“已矣”可譯成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》