中原雲擾咽胡笳，江左偷安水一涯

名句出處

出自明代朱謀晉的《金陵雜詠（四首。丁卯白門作）·其二》

全文：
中原雲擾咽胡笳，江左偷安水一涯。
白版君王居社稷，烏衣子弟擅豪華。
銅駝已臥千年棘，梁燕應歸百姓家。
獨有華林舊宮苑，夕陽春草尚鳴蛙。

朱謀晉詩詞大全

參考注釋

中原

(1) 指黃河中下游地區

北定中原。——諸葛亮《出師表》

北虜僭盜中原。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

(2) 平原;原野

雲擾

像雲一樣的紛亂。比喻動盪不安。 漢 揚雄 《長楊賦》：“豪傑靡沸雲擾，羣黎為之不康。” 隋 盧思道 《北齊興亡論》：“往者 魏 人失御，六合雲擾， 河 朔 關 右，翦為二國。”《三國演義》第三七回：“ 玄德 曰：‘方今天下大亂，四方雲擾，欲見 孔明 ，求安邦定國之策耳。’” 魯迅 《墳·摩羅詩力說》：“遞千八百十二年， 拿破崙 挫於 墨斯科 之酷寒大火，逃歸 巴黎 ， 歐 土遂為雲擾，竟舉其反抗之兵。”

胡笳

我國古代北方民族的管樂器，傳說由 漢 張騫 從 西域 傳入， 漢 魏 鼓吹樂中常用之。 漢 蔡琰 《悲憤詩》之二：“胡笳動兮邊馬鳴，孤雁歸兮聲嚶嚶。” 唐 岑參 《胡笳歌送顏真卿使赴河隴》：“君不聞胡笳聲最悲，紫髯緑眼胡人吹。” 宋 張孝祥 《浣溪沙·坐上十八客》詞：“同是 瀛洲 冊府仙，只今聊結社中蓮，胡笳按拍酒如川。” 元 關漢卿 《五侯宴》第三折：“韻悠悠胡笳慢品，阿來來口打番言。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·記辛亥敗兵事》：“未數里，聞胡笳聲遠作。”

江左

古時在地理上以東,為左,江左也叫“江東”,指長江下游南岸地區,也指東晉、宋、齊、梁、陳各朝統治的全部地區

偏安江左

偷安

只求目前的安逸;苟安

暫且過這種偷安的日子

一涯

一方。《文選·古詩＜行行重行行＞》：“相去萬餘里，各在天一涯。” 李善 注引《廣雅》：“涯，方也。” 唐 高適 《重陽》詩：“百年將半仕三已，五畝就荒天一涯。” 宋 王安石 《上江寧府王龍圖啟》：“承乏一涯，彌闊門牆之便。”