木落山空天遠大,送飛鴻、北去傷懷久。

戴復古 《賀新郎·寄豐真州》

名句出處

出自宋代戴復古的《賀新郎·寄豐真州》

憶把金罍酒,嘆別來光陰荏苒,江湖宿留。世事不堪頻著眼,贏得兩眉長皺。但東望故人翹首。木落山空天遠大,送飛鴻北去傷懷久。天下事,公知否?
錢塘風月西湖柳,渡江來百年機會,從前未有。喚起東山丘壑夢,莫惜風霜老手,要整頓封疆如舊。早晚樞庭開幕府,是英雄盡為公奔走。看金印,大如斗。

戴復古詩詞大全

名句書法欣賞

戴復古木落山空天遠大,送飛鴻、北去傷懷久。書法作品欣賞
木落山空天遠大,送飛鴻、北去傷懷久。書法作品

譯文和注釋

譯文
回想過去用金罍盛酒歡飲,感嘆分別後光陰如水會走,如今長期在江湖漂會。“世事”不能多看,不然只會長皺眉頭。抬頭東望盼望與老友相見,只見木衰山闊天悠悠,目送鴻雁北飛去,憂傷久久。恢復中原、統一中國的大事,您的記了沒有?
觀賞錢塘風景和西湖垂柳,是南渡百年來難逢的機會,是從前所沒有的。你不能像謝安那樣隱居東山,對山水之樂一味追求;要獻出自己的經驗和才華,毫不吝惜與保留;還要積極抗金收復故土,使國家完整如舊。不停的向樞庭開幕府招攬人才,那英雄豪傑們都會為您奔走。祝願你殺敵立功受賞,得到大如斗的金印。

注釋
賀新郎:詞牌名,又名“金縷曲”、“乳燕飛”、“貂裘換酒”、“金縷詞”、“金縷歌”、“風敲竹”、“賀新涼”等。該詞牌一百十六字,上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韻。
把:端。金罍(léi):酒器。
頻著眼:多看。
翹首:抬頭。
風霜老手:有經驗和才幹的老手。
樞庭:樞密院,宋代掌管軍事的最高機關。

簡評

此詞應當在公元1219年(嘉定十二年)十月豐真州到任初作。是作者寄贈給友人豐真州的一首詞,意在勉勵老友為國立功。

戴復古名句,賀新郎·寄豐真州名句

詩詞推薦

  • 升雲峰

    陳岩宋代〕雲本無心盡日閒,溶溶曳曳不離山。忽思去作人間雨,騰上虛空一餉間。
    木落山空天遠大,送飛鴻、北去傷懷久。 詩詞名句
  • 秋懷 其六

    王冕元代〕驅驅上南國,依約金張里。舊日三重階,風雨埋荊杞。王山故無恙,流水猶未已。幽幽樹底禽,哀歌為誰起?
    木落山空天遠大,送飛鴻、北去傷懷久。 詩詞名句
  • 奉和御製賞花釣魚次韻私賦

    宋庠宋代〕秘苑神池帳殿開,鉤陳遙衛斗車來,柳舒瑞霧迎仙蹕,花獻天香入壽杯。戀藻文鱗爭聚散,聽韶丹翼剩徘徊。
  • 題姚氏三頭牡丹

    強至宋代〕姚黃容易雒陽觀,吾土姚花洗眼看。一抹胭脂勻作艷,千窠蜀錦合成團。春風應笑香心亂,曉日那傷片影單。好為
  • 千秋歲(壽)

    張元乾宋代〕相門出相,和氣濃春釀。傳家冠珮雲台上。龐眉扶壽杖。綠髮披仙氅。星兩兩。泰階已應昇平象。玉砌蘭芽長。定
  • 酬李補闕紓

    皎然唐代〕不住東林寺,雲泉處處行。近臣那得識,禪客本無名。
    木落山空天遠大,送飛鴻、北去傷懷久。 詩詞名句
  • 和曇穎師四明十題丹山洞

    梅堯臣宋代〕山無鳳皇飛,洞有仙人跡。蝙蝠大如鴉,莓苔遍上屐。自慚無道骨,安問緣雲客。
    木落山空天遠大,送飛鴻、北去傷懷久。 詩詞名句
  • 頌證道歌證道歌

    釋印肅宋代〕六度萬行體中圓,從斯更不少油鹽。一條山杖挑心月,逢人只好哭蒼天。
    木落山空天遠大,送飛鴻、北去傷懷久。 詩詞名句
  • 南歌子

    陳克宋代〕看月憑肩棖,嬌春枕臂眠。不盡花絮夜來寒。帳底濃香殘夢、更 * 。起晚籠鶯怪,妝遲繡伴牽。聲聲催喚藥欄邊
  • 贈相士李山屋

    方回宋代〕四十五萬坑長平,五十六萬敗彭城。頭小而銳重瞳子,可謂善虞能用兵。 * 何得慘如此,不知天亦還殺爾。世間
木落山空天遠大,送飛鴻、北去傷懷久。 詩詞名句