名句出處
出自宋代范成大的《蝶戀花·春漲一篙添水面》
春漲一篙添水面。芳草鵝兒,綠滿微風岸。畫舫夷猶灣百轉。橫塘塔近依前遠。
江國多寒農事晚。村北村南,穀雨才耕遍。秀麥連岡桑葉賤。看看嘗面收新繭。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
春來,綠水新漲一篙深,盈盈地漲平了水面。水邊芳草如茵,鵝兒的腳丫滿跚,鮮嫩的草色,在微風習習吹拂里,染綠了河塘堤岸。畫船輕緩移動,繞著九曲水灣游轉,望去,橫塘高塔,在眼前很近,卻又像啟船時一樣遙遠。
江南水鄉,春寒遲遲農事也晚。村北,村南,穀雨時節開犁破土,將田耕種遍。春麥已結秀穗隨風起伏連崗成片,山岡上桑樹茂盛,桑葉賣家很賤,轉眼就可以,品嘗新面,收取新繭。
注釋
畫舫:彩船。
夷猶:猶豫遲疑,這裡是指船行遲緩。
橫塘:在蘇州西南,是個大塘。
穀雨:二十四節氣之一,在清明之後。
看看:轉眼之間,即將之意。
江國:水鄉。
寒:指水冷。
簡評
南宋時期在政治上軟弱妥協,農業工業卻發展很快,許多愛國之士都因政見與朝堂向左而隱居於世,范成大也是其中一員,這首詞正是他隱居蘇州那一代所作。范成大名句,蝶戀花·春漲一篙添水面名句
名句推薦
善為士者,不武;善戰者,不怒;善勝敵者,不與;善用人者,為之下。
老子《老子·德經·第六十八章》馬毛縮如蝟,角弓不可張。
鮑照《代出自薊北門行》夫知人之性,莫難察焉。
諸葛亮《將苑·卷一·知人性》愁顏與衰鬢,明日又逢春。
戴叔倫《除夜宿石頭驛》天變不足畏,祖宗不足法,人言不足恤。
脫脫《宋史·列傳·卷八十六》多少新亭揮淚客,誰夢中原塊土。
劉克莊《賀新郎·送陳真州子華》用兵之道,先勝後戰。
陳壽《三國志·魏書·荀彧攸賈詡傳》口惠而實不至,怨菑及其身。
戴聖《禮記·表記》人生在世不稱意,明朝散發弄扁舟。
李白《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》