番地五蠻山，草根石縫生

名句出處

出自清代乾隆的《火浣布》

全文：
聞有火浣布，出蜀越巂廳。
取視敕督臣，隨獻言情形。
番地五蠻山，草根石縫生。
又號不朽木，其性純陰*精。
績以織為布，窮檐日用恆。
油漬或致污，投火烈焰明。
焰息布如洗，因以數段呈。
試之如所言，火浣誠副名。
初非奇特物，未見斯疑驚。
耆薄爾雅疏，大秦漢書評。
艷稱異域珍，耳食傳虛聲。

乾隆詩詞大全

參考注釋

番地

指少數民族地區或外國。 高雲覽 《小城春秋》第一章：“臨死的時候，他還安慰 李悅 說：‘得感謝祖宗呢，虧得這把骨頭沒留在番地。’”

草根

草根陸谷孫主編的《英漢大辭典》把 grass roots單列為一個詞條，釋義是： ①民眾的，基層的； ②鄉村地區的； ③基礎的；根本的。 社會學家、民俗學家艾君認為'草根文化'，屬於一種在一定時期內由一些特殊的群體、在生活中形成的一種特殊的文化潮流現象，它實際是一種“副文化、亞文化”現象。它具有平民文化的特質，屬於一種沒有特定規律和標準可循的社會文化現象，是一種動態的、可變的文化現象，它有區別於陽春白雪的雅文化、上流文化、宮廷文化以及傳統文化。”

“草根”（cǎo gēn）直譯自英文的grass roots。