偃武歸休思故田，拂衣卻上信溪船

名句出處

出自元代葉蘭的《葉義士溪山餞別圖》

全文：
琅琊台前逢楚郎，少年面似紅玉光。
讀書學究唐陸贄，報仇憤比韓張良。
袖攜刀筆事官府，豪氣似欲凌雲翔。
諸侯交言薦邦郡，徑騎匹馬來鄱陽。
鄱陽西行突孤壘，江城環潰沈秋水。
風濤澎湃斗鯨鼉，大劍長鎗血相指。
曉叩薇垣奏九重，夜傳羽檄來千里。
驅兵領將怒咆哮，且斬旄頭獻天子。
偃武歸休思故田，拂衣卻上信溪船。
吳芮祠東酌別酒，父老慷慨爭留連。
草色遙空暗楚雨，柳絲拽岸垂淮煙。
華姬緩歌度離曲，銀箏調遏鳴哀弦。
奉觴為壽復贈寄，出門莫灑兒女淚。
古來竹帛耀勛名，壯士悠悠四方誌。
浪跡縱橫天地間，無使光陰等閒棄。
芙蓉花發望歸期，記此郵亭去時意。

葉蘭詩詞大全

參考注釋

偃武

停息武備。 唐 獨孤及 《賀袁傪破賊表》：“陛下方鋭志於偃武，不得已而用兵，乃命將受略，使先勝後戰。”《晚清文學叢鈔·說唱文學卷上·學生相和歌》：“世無文弱國，今非偃武時。”

歸休

(1).回家休息。《莊子·逍遙遊》：“歸休乎君，予無所用天下為！”《漢書·孔光傳》：“沐日歸休，兄弟妻子燕語，終不及朝省政事。” 唐 王勃 《廣州寶莊嚴寺舍利塔碑》：“歸休置驛，獨守家聲。” 清 黃景仁 《潁州西湖》詩：“達人醯雞視身世，興會偶寄思歸休。”

(2).辭官退休；歸隱。《韓詩外傳》卷九：“ 田子 為相三年歸休，得金百鎰奉其母。” 唐 李德裕 《思歸赤松村呈松陽子》詩：“顧余知止足，所樂在歸休。” 宋 楊萬里 《昭君怨·賦松上鷗》詞：“我已乞歸休，報沙鷗。” 元 劉祁 《歸潛志》卷十四：“故園未遂歸休志，慚愧 劉 家好弟兄。”

拂衣

(1).提起或撩起衣襟。《左傳·襄公二十六年》：“﹝ 叔向 ﹞曰：‘姦以事君者，吾所能御也。’拂衣從之。” 杜預 註：“拂衣，褰裳也。” 晉 葛洪 《抱朴子·疾謬》：“乃有使酒之客，及於難侵之性，不能堪之，拂衣拔棘，而手足相及。”

(2).揮動衣服。形容激動或憤激。 漢 楊惲 《報孫會宗書》：“是日也，拂衣而喜，奮袖低昂，頓足起舞。” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·方正》：“ 孔 慨然曰：‘……今猶俎上腐肉，任人膾截耳。’於是拂衣而去。” 唐 穀神子 《博導志·崔玄微》：“ 醋醋 怒曰：‘諸人即奉求，余不奉求。’拂衣而起。” 清 孔尚任 《桃花扇·聽稗》：“那班門客才曉得他是 崔 魏 逆黨，不待曲終，拂衣散盡。”

(3).振衣而去。謂歸隱。 晉 殷仲文 《解尚書表》：“進不能見危授命，忘身殉國；退不能辭粟 首陽 ，拂衣高謝。” 南朝 宋 謝靈運 《述祖德》詩：“高揖七州外，拂衣五湖裡。” 唐 王維 《送張五歸山》詩：“幾日同攜手，一朝先拂衣。” 清 孔尚任 《桃花扇·入道》：“世態紛紜，半生塵里朱顏老；拂衣不早，看罷傀儡鬧。”

上信

指七、八月東北信風。 唐 李肇 《唐國史補》卷下：“自 白沙 泝流而上，常待東北風，謂之信風。七月八月有上信，三月有鳥信，五月有麥信。”

季風或潮汛等隨節候定時到來，謂之上信。 唐 張祜 《襄陽樂》詩：“大堤花月夜， 長江 春水流，東風正上信，春夜特來游。” 唐 陸龜蒙 《襲美以巨魚之半見分因以酬謝》詩：“誰與春江上信魚，可憐霜刃截來初。”