好是春江新水生，更兼五兩片帆輕

名句出處

出自清代乾隆的《題董誥仿古山水幀·其一·春浦飛帆》

全文：
好是春江新水生，更兼五兩片帆輕。
不知趁此匆匆者，抑為利乎抑為名。

參考注釋

好是

(1).恰是，正是。唐白居易《吳中好風景》詩之二：“ 吳中好風景，風景無朝暮……況當豐熟歲，好是歡游處。” 唐王建《江樓對雨寄杜書記》詩：“竹煙花雨細相和，看著閒書睡更多。好是主人無事日，應持小酒按新歌。”

(2).真是；甚是。唐岑參《暮春虢州東亭送李司馬歸扶風別廬》詩：“簾前春色應須惜，世上浮名好是閒。” 元馬致遠《青衫淚》第一折：“這門衣食好是低微，大清早母親來叫，只得起來。” 明王衡《郁輪袍》第三折：“我想昨日王維，好是作怪，回書也不見一箇字，不知是允我也不允我？”

(3).豈是。唐羅鄴《謁寧祠》詩：“春生溪嶺雪初開，下馬雲亭酹一杯。好是精靈偏有感，能於鄉里不為災？”《初刻拍案驚奇》卷二六：“那僧房裡好是輕易走得進的？”

(4).猶好在，妙在。表示讚美。唐司空圖《楊柳枝壽杯詞》之十七：“好是梨花相映處，更勝松雪日初晴。” 宋吳琚《酹江月》詞：“此景天下應無，東南形勝，偉觀真奇絶。好是吳兒飛綵幟，蹴起一江秋雪。”

春江

(1).春天的江。唐張若虛《春江花月夜》詩：“灩灩隨波千萬里，何處春江無月明。” 宋蘇軾《惠崇春江晚景》詩之一：“竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。”

(2). 富春江的簡稱。

新水

(1).新汲之水。《儀禮·士虞禮》“明齊溲酒” 漢鄭玄註：“明齊，新水也。言以新水溲釀此酒也。”《藝文類聚》卷五引晉夏侯湛《大暑賦》：“沃新水以達夕，振輕箑以終日。”

(2).春水。唐雍陶《晴》詩：“新水亂侵青草路，殘陽猶傍緑楊村。”

更兼

更加上。《水滸傳》第六一回：“惟此北京，是河北第一個去處；更兼又是梁中書統領大軍鎮守，如何不擺得整齊？”《兒女英雄傳》第一回：“自從安老爺的老太爺手裡，因晚年好靜，更兼家裡人口稀少，住不了許多房間，又不肯輕棄祖業，倒把房子讓給遠房幾家族人來住。”《二十年目睹之怪現狀》第五六回：“又辦了祭品，委了典史太爺去祭那婆娘；更兼動了公事，申請大憲，和那婆娘奏請旌表，乞恩準其建坊。”

五兩

(1).謂兩隻配成一雙。《詩·齊風·南山》：“葛屨五兩，冠緌雙止。” 朱熹集傳：“兩，二履也。” 王夫之稗疏：“按此‘五’字當與伍通，行列也。言陳履者，必以兩為一列也。乃與冠緌必雙，男女有匹之義合。”

(2).猶言五匹。《周禮·地官·媒氏》：“凡嫁子娶妻，入幣純帛，無過五兩。” 賈公彥疏：“古者二端相向，卷之共為一兩。”《禮記·雜記下》：“納幣一束，束五兩。” 鄭玄註：“納幣謂昏禮納徵也。十個為束，貴成數。兩兩者合其卷，是謂五兩……今謂之匹。”

(3).五兵技巧。《呂氏春秋·簡選》：“ 晉文公造五兩之士五乘，鋭卒千人。” 高誘註：“兩，技也，五技之人。” 陳奇猷校釋引金其源曰：“五兩即五技，亦即五兵。士謂勇士。五兩之士，謂能用五兵技巧之勇士也。”

(4).代稱能用五兵技巧的勇士。章炳麟《封建考》：“夫晉之五兩，吳之多力、利趾，越之習流，魏之武卒，秦之鋭士，雖出徵調，猶選練中程。”

(5).亦作“ 五緉 ”。古代的測風器。雞毛五兩或八兩繫於高竿頂上，籍以觀測風向、風力。《文選·郭璞＜江賦＞》：“覘五兩之動靜。” 李善註：“兵書曰：‘凡候風法，以雞羽重八兩，建五丈旗，取羽繫其巔，立軍營中。’ 許慎《淮南子》注曰：‘綄，候風也，楚人謂之五兩也。’” 唐獨孤及《下弋陽江舟中代書寄斐侍御》詩：“東風滿帆來，五兩如弓弦。” 宋賀鑄《木蘭花》詞：“朝來著眼沙頭認，五兩竿搖風色順。” 明張四維《雙烈記·虜循》：“被他火箭飛來緊。我船五緉見火就著。”