北風何烈烈，萬籟鳴參差

名句出處

出自明代史鑑的《夜宿吳原博太史修竹館時與陳玉汝別》

全文：
晚過修竹園，主人故所知。
知故義不薄，執手言相思。
復有青雲士，遠行從此辭。
北風何烈烈，萬籟鳴參差。
向夕繼以燭，壺觴相為持。
獨鶴失其雌，中夜鳴聲悲。
會面不可常，況逢生別離。
各各重自愛，冀以奉前規。

史鑑詩詞大全

參考注釋

北風

(1) 從北方吹來的風。亦指寒冷的風

(2) 尤指大平原上突然的強北風或德克薩斯以及墨西哥灣上和西加勒比海的同樣的風

(3)

(4) 一種強北風,尤指墨西哥或中美的

(5) 西班牙的冬季北風

烈烈

(1).猛火炎熾貌。《詩·商頌·長發》：“如火烈烈，則莫我敢曷。” 鄭玄 箋：“其威勢如猛火之炎熾。” 宋 范仲淹 《水火不相入而相資賦》：“水以流而順，火以明而盛……烈烈湯湯，曰陰曰陽。” 清 魏源 《聖武記》卷一：“風北來，礮火及茅葦，野燎焰天，乘勢薄敵營，兵火俱烈烈。”

(2).鮮明燦爛貌。 三國 魏 曹植 《棄婦篇》：“丹華灼烈烈，璀璨有光榮。” 唐 牟融 《贈浙西李相公》詩：“長庚烈烈獨遙天，盛世應知降謫仙。”《詩刊》1978年第3期：“成敗百年戰友情，豐碑酣筆麗於金。夜深無月非寂寞，烈烈繁星俱是君。”

(3).引申為顯豁，顯著。 宋 洪邁 《容齋隨筆·論韓公文》：“屬文意語天出，業 孔子 、 孟軻 而侈其文，焯焯烈烈，為 唐 之章。”

(4).功業、德行顯赫貌。《漢書·韋賢傳》：“明明天子，俊德烈烈。”《晉書·祖逖傳贊》：“ 祖生 烈烈，夙懷奇節。扣楫中流，誓清凶孽。” 明 方孝孺 《春秋諸君子贊·公子友》：“烈烈 季子 ，不忝皇祖。”

(5).威武貌。《詩·小雅·黍苗》：“烈烈征師， 召伯 成之。” 鄭玄 箋：“烈烈，威武貌。” 唐 柳宗元 《鼓吹鐃歌·高昌》：“烈烈王者師，熊螭以為徒。” 清 鈕琇 《觚賸續編·聖武成功詩》：“﹝ 康熙 丁丑﹞閏三月十三日，奏凱而旋，萬騎駸駸，六師烈烈。”

(6).剛正貌；堅貞貌。 三國 蜀 諸葛亮 《心書·將器》：“外貌桓桓，中情烈烈，知人勤勞，惜人飢寒，此萬人之將。” 晉 袁宏 《三國名臣序贊》：“烈烈 王生 ，知死不撓，求仁不遠，期在忠孝。” 清 褚人穫 《堅瓠首集·朱靜庵》：“﹝其﹞《詠虞姬》云：‘貞魂化作原頭草，不逐東風入 漢 郊。’詞氣烈烈。”

(7).高峻貌。《詩·小雅·蓼莪》：“ 南山 烈烈，飄風發發。” 毛 傳：“烈烈然，至難也。” 胡承珙 後箋：“烈烈為山之高峻險阻之狀，故《傳》以為至難。”

(8).引申為雄偉貌。 太平天囯 洪仁玕 《乾王洪寶制》：“堂堂中土，亘古制 匈奴 ，烈烈神州，豈今容胡狗？”

(9).憂傷貌。《詩·小雅·採薇》：“憂心烈烈，載飢載渴。” 鄭玄 箋：“烈烈，憂貌。” 三國 魏 阮籍 《詠懷》之四七：“軍旅令人悲，烈烈有哀情。”

(10).寒冷貌。《詩·小雅·四月》：“冬日烈烈，飄風發發。” 鄭玄 箋：“烈烈，猶栗烈也。” 漢 王粲 《贈蔡子篤》詩：“烈烈冬日，肅肅淒風。”

(11).象聲詞。 三國 魏 曹植 《七哀詩》：“北風行蕭蕭，烈烈入吾耳。” 南朝 宋 謝惠連 《搗衣》詩：“肅肅莎雞羽，烈烈寒螿啼。” 唐 皮日休 《霍山賦》：“有泉烈烈，其來如決。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·狐妾》：“言已，大笑，烈烈如鴞鳴。”

萬籟

自然界萬物發出的響聲;一切聲音

萬籟有聲。——明· 歸有光《項脊軒志》

萬籟俱寂

參差

(1) 不齊

參差荇菜。——《詩·周南·關睢》

青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭記》

瓦縫參差,多於周身之帛縷。——唐· 杜牧《阿房宮賦》

(2) 早晚相差

參差了三兩年

(3) 差池;失誤

沒半點兒參差

譯意參差

(4) 馬虎

不敢參差

(5) 關係不融洽

人人不睦,個個參差