君時慘然縗制中，行將扶護歸吳越

名句出處

出自宋代釋德洪的《與嘉父兄弟別於臨川復會毗陵》

全文：
君家兄弟萬人傑，何止才容誇兩絕。
憶昨江南山盡頭，西津渡口曾相別。
君時慘然縗制中，行將扶護歸吳越。
我亦買舟還故山，社燕秋鴻那忍說。
客中不覺舟壑走，邇來飄忽經歲月。
毗陵那料又相逢，喜君美髯冰玉頰。
竹軒堆髻話臨川，清論無窮如鋸屑。
意消已覺在秋鄉，坐令五月失炎熱。
歸來喜甚不成寐，起步空庭聽風葉。
念君姓名懸睿想，吳江未可停舟楫。
欲看騕裊付王良，相鼎煩君為調燮。
平生無求任所見，往往撩人面紅冽。
恃君猶作故人看，此詩聊當名紙謁。

釋德洪詩詞大全

參考注釋

慘然

心裡悲痛的樣子

慘然不樂

制中

(1).猶言執中。謂恪守中正之道，無過與不及。《禮記·仲尼燕居》：“夫禮，所以制中也。”《淮南子·詮言訓》：“聽獄制中者， 皋陶 也。”《後漢書·馮衍傳下》：“援前聖以制中兮，矯二主之驕奢。”

(2).居喪期間。《剪燈餘話·賈雲華還魂記》：“雖在制中，諒亦謀配。”《紅樓夢》第一一四回：“那位 甄老爺 一見，便悲喜交集；因在制中，不便行禮。”參見“ 制 ”。

行將

不久就要;將要

行將為人所並。——宋· 司馬光《資治通鑑》

行將就道

扶護

扶持衛護；扶持護理。 南朝 宋 顏延之 《赭白馬賦》：“所以崇衛威神，扶護警蹕。” 宋 歐陽修 《祭沙山太守祈晴文》：“ 脩 扶護母喪，歸祔先域，大事有日，陰雲屢興。” 明 李東陽 《明故封承德郎太僕寺寺丞章公墓表》：“考病風，扶護不倦。”

吳越

(1). 春秋 吳國 與 越國 的並稱。《國語·吳語》：“不修 方城 之內，踰諸夏而圖東國，三歲於 沮 汾 以服 吳 越 。”

(2). 吳 越 兩國時相攻伐，積怨殊深，因以比喻仇敵。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷四：“當初指望做夫妻，誰知變成 吳 越 。” 元 關漢卿 《碧玉簫》曲：“休謊説，不索尋 吳 越 。喒，負心的教天滅。”《警世通言·白娘子永鎮雷峰塔》：“我與你恩愛深重，教你穿在身上，恩將讎報，反成 吳 越 ？”

(3).指 春秋 吳 越 故地(今 江 浙 一帶)。 三國 魏 曹植 《責躬詩》：“甘赴 江 湘 ，奮戈 吳 越 。” 唐 李白 《夢遊天姥吟留別》：“我欲因之夢 吳 越 ，一夜飛度 鏡湖 月。” 清 方文 《宋遺民詠·龔聖予開》：“往來 吳 越 間，傷心舊宗社。”

(4). 五代 十國之一。始祖 錢鏐 ，據有今 江蘇省 西南部、 浙江省 全部和 福建省 東北部，後降於 北宋 。《舊五代史·世襲傳二·錢鏐》：“ 梁祖 革命，以 鏐 為尚父、 吳越 國王。”