日南交趾皆我郡縣，蠻夷君長以時稽首殿庭

名句出處

出自清代王士禎的《對酒》

全文：
對酒歌慨慷，自我屬有生，共得睹太平。
皇帝陛下惟樂康，宮府治丞相無私，人諸諫官，彈射奸慝鹹有直聲。
自中丞刺史良二千石，各各有廉名。
日南交趾皆我郡縣，蠻夷君長以時稽首殿庭。
屬國具為令，文笥生翠來王京。
幸太學三老而五更。
遂賜民爵一級，存問長老，遣都吏循行。
大酺十日除宮刑，美人曼壽百室豐盈。

王士禎詩詞大全

參考注釋

交趾

亦作“ 交阯 ”。原為古地區名，泛指 五嶺 以南。 漢武帝 時為所置十三刺史部之一，轄境相當今 廣東 、 廣西 大部和 越南 的北部、中部。 東漢 末改為 交州 。 越南 於十世紀三十年代獨立建國後， 宋 亦稱其國為 交趾 。《禮記·王制》：“南方曰蠻， 雕題 、 交趾 。”《漢書·武帝紀》：“遂定 越 地，以為 南海 、 蒼梧 、 鬱林 、 合浦 、 交阯 、 九真 、 日南 、 珠厓 、 儋耳郡 。” 宋 趙汝適 《諸蕃志·交趾國》：“ 交趾 ，古 交州 ，東南薄海，接 占城 ，西通 白衣蠻 ，北抵 欽州 ，歷代置守不絶。”

郡縣

古代兩級行政單位,大體相當今天的省與縣

給貢職如郡縣。——《戰國策·燕策》

郡縣苦秦吏。——《史記·陳涉世家》

定東南郡縣。——清· 邵長蘅《青門剩稿》

蠻夷

古代泛指華夏中原民族以外的少數民族

來蠻夷間。——唐· 柳宗元《柳河東集》

為降虜於蠻夷。——《漢書·李廣蘇建傳》

北蠻夷之鄙人。——《戰國策·燕策》

君長

(1) 君主

(2) 部落的首領

以時

(1).按一定的時間。《管子·幼官》：“藪澤以時禁發之。” 尹知章 註：“草木零落，然後入山林。獺祭魚，然後修澤梁也。”《孟子·梁惠王上》：“斧斤以時入山林，材木不可勝用也。”《史記·孝文本紀》：“朕聞古者諸侯建國千餘，各守其地，以時入貢，民不勞苦，上下驩欣。”

(2).及時，即時。《漢書·匡衡傳》：“ 衡 、 譚 （ 甄譚 ）居大臣位，知 顯 （ 石顯 ）等專權勢，作威福，為海內患害，不以時白奏行罰，而阿諛曲從，附下罔上，無大臣輔政之義。” 唐 元稹 《招討鎮州制》：“如 王廷湊 遂迷不寤，諸道宜便進軍，以時翦滅。” 宋 曾鞏 《本朝政要策·義倉》：“ 宋 興， 乾德 之初，天子哀歲不登，而倉吏不以時出與民，於是著發粟之制，使不待詔令。”

稽首

(1)

(2) 古時的一種跪拜禮,叩頭至地,是九拜中最恭敬的

一曰稽首,二曰頓首,三曰空首,四曰振動,…——《周禮·春官·大祝》。賈公彥疏:“一曰稽首,其稽,稽留之字;頭至地多時,則為稽首也。此三者(空首、頓首、稽首)正拜也。稽首,拜中最重,臣拜君之拜。”

宣子拜稽首焉。——《國語·晉語》

孟明稽首曰。——《左傳·僖公三十二年》

於是關公恍然大悟,稽首皈依而去。——《三國演義》

(3) 出家人所行的常禮,一般在見面時用

神仙見 西門慶,長揖稽首就坐。——《金*瓶*梅》

殿庭

(1).宮殿階前平地。《三國志·吳志·吳范劉惇等傳論》“舍彼而取此也” 裴松之 注引 晉 葛洪 《神仙傳》：“﹝仙人 介象 ﹞乃令人於殿庭中作方埳，汲水滿之。” 唐 劉禹錫 《和令狐相公初歸京國賦詩言懷》：“殿庭捧日彯纓入，閣道看山曳履回。” 唐 封演 《封氏聞見記·端愨》：“ 宋璟 為廣府都督……在馬竟不與 思勗 交一言。 思勗 以將軍貴倖殿庭，因訴 元宗 ， 元宗 嗟嘆良久，即拜刑部尚書。”

(2).朝廷。 明 朱明鎬 《甲申悲憤詩》：“銅馬連群壓帝畿，百官猶是殿庭非。”