紫誥徵黃晚，蒼生借寇頻

名句出處

出自唐代錢起的《送王使君移鎮淮南》

全文：
共許徐方牧，能臨河內人。
郡移棠轉茂，車至鹿還馴。
吏事嘉師旅，鴛行惜搢紳。
別心傾祖席，愁望盡征輪。
紫誥徵黃晚，蒼生借寇頻。
願言青瑣拜，早及上林春。

錢起詩詞大全

參考注釋

紫誥

指詔書。古時詔書盛以錦囊，以紫泥封口，上面蓋印，故稱。 唐 杜甫 《贈翰林張四學士垍》詩：“紫誥仍兼綰，黃麻似六經。” 明 沉璟 《義俠記·廷議》：“權守著緑林青嶂，遠盼著紫誥金章。” 清 錢謙益 《喜復官誥贈內》詩：“我褫緋衣緣底罪，君還紫誥有何功？”

徵黃

西漢 黃霸 為 潁川 太守，有治績，被征為京兆尹。事見《漢書·循吏傳·黃霸》。後因以“徵黃”謂地方官員有治績，必將被朝廷徵召，升任京官。 唐 杜甫 《奉送韋中丞之晉赴湖南》詩：“寵渥徵 黃 漸，權宜借 寇 頻。” 仇兆鰲 註：“徵 黃 漸，漸將內召也。” 宋 王禹偁 《投柴殿院》詩：“ 南 園休命侶，北闕即徵 黃 。”

蒼生

(1).草木叢生之處。《書·益稷》：“帝光天之下，至於海隅蒼生。” 孔 傳：“光天之下，至於海隅蒼蒼然生草木，言所及廣遠。”

(2).指百姓。《文選·史岑＜出師頌＞》：“蒼生更始，朔風變律。” 劉良 註：“蒼生，百姓也。” 唐 杜甫 《行次昭陵》詩：“往者災猶降，蒼生喘未蘇。” 明 楊慎 《李光弼中潬之戰》：“儒者紙上之語，使之當國，豈不誤蒼生乎？” 鄒韜奮 《經歷》三二：“有害盡蒼生的黨，有確能為大眾謀幸福的黨。”

(3).罵落第秀才的話。 宋 無名氏 《張協狀元》戲文第三五出：“狀元真大才，衙門面向兩扇開。你還不曾會讀書，蒼生還相見，休要來。”

借寇

《後漢書·寇恂傳》載 恂 曾為 潁川 太守，頗著政績，後離任。 建武 七年 光武帝 南征 隗囂 ， 恂 從行至 潁川 ，百姓遮道謂 光武 曰：“願從陛下復借 寇君 一年。”後因以“借寇”為地方上挽留官吏的典故。 南朝 梁 何遜 《哭吳興柳惲》詩：“霞區兩借 寇 ， 貪泉 一舉巵。” 明 張居正 《贈袁太守入覲奏績序》：“余不佞，謹述公治郡狀，並致其借 寇 之意，敢以告於銓衡。”