此曲江南都忘卻，春風轉調小單于

名句出處

出自宋代魚潛的《聞歌》

全文：
流雲行水出名姝，酒盡花前雙玉壺。
此曲江南都忘卻，春風轉調小單于。

魚潛詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

江南

(1) 長江下游以南的地區,就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部

江南草長,雜花生樹。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

江南好風景。——唐· 杜甫《江南逢李龜年》

能不憶江南。——唐· 白居易《憶江南》

春風又綠江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 泛指長江以南

江南出楠梓。——《史記·貨殖列傳》

忘卻

不記得;忘記

春風

(1) 春天的風

春風十里揚州路,卷上珠簾總不如。——杜牧《贈別》

(2) 比喻和悅的神色或良好的成長環境

轉調

(1).填詞術語。即增損舊腔，轉入新調。《詞譜》卷十三：“轉調者，攤破句法，添入襯字，轉換宮調，自成新聲耳。”

(2).音樂術語。在某調樂曲的中途臨時轉入他調。轉調是音樂發展的重要手法之一，能豐富樂曲的表現力。也叫變調或移調。

小單于

唐 大角曲名。《樂府詩集·橫吹曲辭四·梅花落》 郭茂倩 題解：“‘梅花落’，本笛中曲也。按 唐 大角曲亦有‘大單于’、‘小單于’、‘大梅花’、‘小梅花’等曲，今其聲猶有存者。” 唐 李益 《聽曉角》詩：“無限塞鴻飛不度，秋風吹入《小單于》。” 宋 張先 《醉桃源·湘天風雨》詞：“麗譙吹罷《小單于》，迢迢清夜徂。”