笑傲，且山中宰相，平地蓬萊

名句出處

出自宋代張元乾的《夏雲峰（丙寅六月為筠翁壽）》

全文：
涌冰輪，飛沆瀣，霄漢萬里雲開。
南極瑞占象緯，壽應三台。
錦腸珠唾，鍾間氣、卓犖天才。
正暑，有祥光照社，玉燕投懷。
新堂深處捧杯，乍香泛水芝，空翠風回。
涼送燕歌緩舞，醉罥瑤釵。
長生難老，都道是、柏葉仙階。
笑傲，且山中宰相，平地蓬萊。

張元乾詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

笑傲

(1).見“ 笑敖 ”。

(2).嬉笑遊玩。 宋 蘇轍 《次韻孫戶曹朴柳湖》：“猶有曲湖容笑傲，誰言與物苦參差。” 明 陳所聞 《懶畫眉·燕子磯即事》曲：“揭天簫鼓中流沸，我笑傲煙霞醉不歸。” 清 鄒容 《革命軍》第二章：“如近日之崇樓傑閣，巍巍高大之 頤和園 ，問其間一瓦一礫，何莫非刻括吾 漢 人之膏脂，以供一賣淫*婦 那拉氏 之笑傲？” 郭沫若 《沸羹集·向人民大眾學習》：“文藝跟著人類的歷史走了三千年的脫離民眾的路，真像老鼠鑽牛角……老不覺悟的死頑固派，至今都還在牛角尖子裡笑傲。”

山中宰相

南朝 梁 陶弘景 隱居於 句容句曲山 (即 茅山 ，在 江蘇省 西南部)。 梁武帝 時禮聘不出，國家每有大事常前往諮詢。時人稱之為“山中宰相”。見《南史·隱逸傳下·陶弘景》。 唐 徐夤 《嵐似屏風》詩：“山中宰相 陶弘景 ，谷口耕夫 鄭子真 。”後亦用以稱有宰相之才而不用於世之士。《宋史·隱逸傳中·鄧考甫》：“予自謂山中宰相，虛有其才也；自謂文冒先生，虛有其詞也。不得大用於盛世，亦無憾焉，蓋有天命爾。” 清 吳翊 《洞庭山館呈司寇東海公》詩之二：“ 江 左文章分史局，山中宰相起經樓。”亦省稱“ 山相 ”。 唐 鄭谷 《蔡處士》詩：“旨趣 陶山相 ，詩篇 沉隱侯 。”

平地

平整土地

蓬萊

又稱“蓬壺”。神話中渤海里仙人居住的三座神山之一(另兩座為“方丈”、“瀛洲”)

蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。——李商隱《無題》