我無紅袖堪娛夜，正要青奴一味涼

黃庭堅《趙子充示竹夫人詩蓋涼寢竹器憩臂休膝似非夫》

名句出處

出自宋代黃庭堅的《趙子充示竹夫人詩蓋涼寢竹器憩臂休膝似非夫》

全文：
穠李四弦風拂席，昭華三弄月侵床。
我無紅袖堪娛夜，正要青奴一味涼。

黃庭堅詩詞大全

名句書法欣賞

我無紅袖堪娛夜，正要青奴一味涼書法作品

參考注釋

紅袖

(1).女子的紅色衣袖。南朝齊王儉《白紵辭》之二：“情發金石媚笙簧，羅袿徐轉紅袖揚。” 唐杜牧《書情》詩：“摘蓮紅袖濕，窺淥翠蛾頻。” 後蜀歐陽炯《南鄉子》詞：“紅袖女郎相引去，游南浦，笑倚春風相對語。”

(2).指美女。唐元稹《遭風》詩：“喚上驛亭還酩酊，兩行紅袖拂尊罍。” 元關漢卿《金線池》楔子：“華省芳筵不待終，忙攜紅袖去匆匆。” 清孫枝蔚《記夢》詩：“頭上黃金雙得勝，眼前紅袖百慇懃。” 魯迅《且介亭雜文·憶劉半農君》：“幾乎有一年多，他沒有消失掉從上海帶來的才子必有‘紅袖添香夜讀書’的艷福的思想，好容易才給我們罵掉了。”

正要

(1).謂端正東西的方位。《文選·左思〈魏都賦〉》：“闡鉤繩之筌緒，承二分之正要。” 呂延濟註：“承二分之正要者，言取春分、秋分之日日影正時，以正東西之位。”一說謂端正南北的方位。張銑註：“言考度星日，以定南北也。”

(2).剛要；正預備。《水滸傳》第十一回：“洒家正要捉你這廝們，倒來拔虎鬚。” 清孔尚任《桃花扇·訪翠》：“俺正要訪他，恰好到此。” 茅盾《子夜》十三：“他跺了一腳，正要發作，那阿珍卻軟化了。”

青奴

(1).夏日取涼寢具。用竹青篾編成，或用整段竹子做成。又名竹夫人。宋黃庭堅《趙子充示竹夫人詩蓋涼寢竹器憩臂休膝似非夫人之職予為名曰青奴並以小詩取之》之二：“我無紅袖堪娛夜，政要青奴一味涼。” 明賈仲名《金安壽》第三折：“壘冰山素羽青奴，翦綵仙人懸艾虎。” 清趙翼《暑夜戲筆》詩：“引睡有黃嬭，伴寢有青奴。”

(2).猶青蚨。指錢。宋吳炯《五總志》：“﹝ 劉凝之 ﹞其子羲仲，字壯輿，讀書萬卷……未幾，上疏乞骸骨。余以詩贈行云：‘束帶真成屈壯圖，寧思飽死嘆侏儒。便拈手版還丞相，卻覓芒鞵踏故廬。少日縈心但黃妳，暮年使鬼欠青奴。’”