罷,冤家也,不如不打你
金庸 《玉如意所唱小曲》名句出處
出自近現代金庸的《玉如意所唱小曲》
全文:
幾番得要打你,莫當是戲,咬咬牙,我真箇打,不敢欺。
才得打,不由我,又沉吟了一會。
打輕了你,你又不怕我。
打重了,我又信不得你。
罷,冤家也,不如不打你。
名句書法欣賞
參考注釋
冤家
(1) 死對頭,指有冤仇的人
冤家相見,分外眼紅
(2) 稱給自己帶來痛苦而又不捨拋棄的似恨而又實愛的人
這一乾風流冤家,尚未投胎入世。——《紅樓夢》
不如
表示前面提到的人或事物比不上後面所說的
天時不如地利。——《孟子·公孫丑下》
自以為不如。——《戰國策·齊策》
不打
雙陸的一種。 清 厲荃 《事物導名錄·玩戲·不打》:“ 番禺 雙陸名有五,曰下囋,曰三推,曰囉贏,曰不打,曰佛雙陸。下囋、三推難,囉贏、不打易,佛雙陸止孺兒為之。凡閭閻皂輩,皆能此戲,士大夫則否。”
金庸名句,玉如意所唱小曲名句