便零落、蜂黃也休嫌，且對依斜陽，勝偎紅袖

名句出處

出自清代納蘭性德的《洞仙歌·詠黃葵》

全文：
鉛華不御，看道家妝就。
問取旁人入時否。
為孤情淡韻、判不宜春，矜標格、開向晚秋時候。
無端輕薄雨，滴損檀心，小疊宮羅鎮長皺。
何必訴淒清，為愛秋光，被幾日、西風吹瘦。
便零落、蜂黃也休嫌，且對依斜陽，勝偎紅袖。

納蘭性德詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

零落

(1) 不景氣;衰落

家事零落

(2) 散亂

零落的槍聲

(3) 散落;好像散亂安排

零落的村莊

(4) 樹木枯凋

草木零落

蜂黃

古代婦女塗額的黃色妝飾。也稱花黃、額黃。 唐 李商隱 《酬崔八早梅有贈兼示之作》詩：“何處拂胸資蜨粉，幾時塗額藉蜂黃。” 宋 周邦彥 《滿江紅》詞：“臨寶鑑緑雲撩亂，未忺妝束。蝶粉蜂黃都褪了，枕痕一線紅生玉。”《清平山堂話本·刎頸鴛鴦會》：“春色飄零，蝶粉蜂黃都退了；韶華狼籍，花心柳眼已開殘。” 清 陳廷焯 《白雨齋詞話》卷三：“ 葉元禮 詞，直是女兒聲口。如……‘蝶粉蜂黃拚付與，淺顰深笑總難知。教人何處懺情痴。’”一說，指蜂交配前體上的顏色。 宋 羅大經 《鶴林玉露》卷四：“ 楊更山 言：《道藏經》雲，蝶交則粉退，蜂交則黃退。 周美成 詞雲‘蝶粉蜂黃渾退了’，正用此也。而説者以為宮粧，且以‘退’為‘褪’，誤矣。”

斜陽

黃昏前要落山的太陽

紅袖

(1).女子的紅色衣袖。 南朝 齊 王儉 《白紵辭》之二：“情發金石媚笙簧，羅袿徐轉紅袖揚。” 唐 杜牧 《書情》詩：“摘蓮紅袖濕，窺淥翠蛾頻。” 後蜀 歐陽炯 《南鄉子》詞：“紅袖女郎相引去，游南浦，笑倚春風相對語。”

(2).指美女。 唐 元稹 《遭風》詩：“喚上驛亭還酩酊，兩行紅袖拂尊罍。” 元 關漢卿 《金線池》楔子：“華省芳筵不待終，忙攜紅袖去匆匆。” 清 孫枝蔚 《記夢》詩：“頭上黃金雙得勝，眼前紅袖百慇懃。” 魯迅 《且介亭雜文·憶劉半農君》：“幾乎有一年多，他沒有消失掉從 上海 帶來的才子必有‘紅袖添香夜讀書’的艷福的思想，好容易才給我們罵掉了。”