故里溪山空入夢，舊家亭館想生塵

名句出處

出自宋代吳芾的《酬楊直閣知府》

全文：
識破人間偽與真，自憐擾擾百年身。
誰教來作剖符客，仍更去為分閫人。
故里溪山空入夢，舊家亭館想生塵。
願言天意終從欲，歸去林間度幾春。

吳芾詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

故里

舊時的門巷故居。指故鄉,老家

早思歸故里,華發等閒生。——唐· 李中《送人南遊》

入夢

指睡著( zháo ),有時也指別人出現在自己的夢中

舊家

(1).猶世家。指上代有勳勞和社會地位的家族。 唐 李商隱 《為同州侍御上崔相國啟》：“此皆相國推 孔 李 之素分，念 國 高 之舊家。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·素秋》：“ 俞慎 ，字 謹庵 ， 順天 舊家子。” 魯迅 《花邊文學·正是時候》：“雖然成家立業之後，他也許修家譜，造祠堂，儼然以舊家子弟自居，但這究竟是後話。”

(2).猶從前。 宋 元 人詩詞中常用。 宋 楊萬里 《答章漢直》詩：“老里睡多吟里少，舊家句熟近來生。” 宋 周邦彥 《瑞龍吟》詞：“惟有舊家 秋娘 ，聲價如故。” 金 元好問 《石州慢》詞：“舊家年少，也曾東抹西塗，鬢毛爭信星星卻。”

亭館

供人遊憩歇宿的亭台館舍。 晉 張協 《遊仙》詩：“亭館籠雲構，脩梁流三曜。” 唐 劉禹錫 《夏日寄宣武令狐相公》詩：“近來溽暑侵亭館，應覺清淡勝綺羅。” 元 韓英 《花犯·題步障亭》詞：“海棠開，誰家亭館，依然舊標緻。” 徐電發 《南州草堂詩》：“ 吳門 亭館築 垂虹 ，自詡新詩學 放翁 。”

生塵

(1).沾上塵埃。 三國 魏 曹植 《洛神賦》：“陵波微步，羅韈生塵。” 宋 柳永 《荔支香》詞：“緩步羅襪生塵，來繞瓊筵看。”《警世通言·錢舍人題詩燕子樓》：“天下無事日久，兵甲生塵。”

(2).形容中空無物。《東觀漢記·范冉傳》：“有時糧粒盡，窮居自若，言貌無改，閭里歌之曰：‘甑中生塵 范史雲 ，釜中生魚 范萊蕪 。’” 金 元好問 《真味齋》詩：“麄飯寒虀老此身，高人那計甑生塵。”

(3).謂生鄙吝的塵想。 金 元好問 《送詩人秦略簡夫歸蘇墳別業》詩：“三月不見君，渴心欲生塵。”參見“ 生鄙 ”。