九皋聞象魏，一葉寄汀洲

名句出處

出自宋代楊傑的《崔仲岳隱居松江以丹白黑飾舟曰鶴舟括蒼周子韶無為楊次公治平三年夏六月會仲岳於繁昌蓬萊亭勉其罷鶴舟以應書席上聯句送之》

全文：
且就飛龍榜，休登白鶴舟。
隴書方勸駕，閬苑莫回頭。
丹頂歸滄海，霜翎擲素秋。
海鵬期變化，仙驥任沈浮。
煙月閒三島，功名重五侯。
須知馳鳳詔，便是釣鰲鉤。
已得沖天便，無思擊楫游。
楚醪鏗逸韻，湘瑟助冥搜。
南浦成春別，北山空夜愁。
九皋聞象魏，一葉寄汀洲。
世氣騎風虎，機心走海鷗。
昔年嗟鷁退，今日並麟遊。
八月仙槎駛，千齡聖運優。
市朝真大隱，箕潁謾清流。
鼓枻雖漁父，乘桴笑仲由。
片帆從此卷，舊氅亦應留。
冠佩重華*國，鶯花四皓樓。
雄文高雁塔，大醉憶蓬丘。
勛若書青史，幢須建碧油。
蘭橈好重舉，乘取上揚州。

楊傑詩詞大全

參考注釋

九皋

見“ 九皐 ”。

象魏

(1).古代天子、諸侯宮門外的一對高建築，亦叫“闕”或“觀”，為懸示教令的地方。《周禮·天官·太宰》：“正月之吉，始和，布治於邦國都鄙，乃縣治象之灋於象魏，使萬民觀治象，挾日而斂之。” 鄭玄 注引 鄭司農 曰：“象魏，闕也。” 賈公彥 疏：“ 鄭司農 云：‘象魏，闕也’者， 周公 謂之象魏，雉門之外，兩觀闕高魏魏然， 孔子 謂之觀。” 唐 楊炯 《少室少姨廟碑》：“太微營室，明堂布政之宮；白獸蒼龍，象魏懸書之法。” 清 錢謙益 《刑部浙江清吏司主事陸化熙授承德郎》：“參報待以削草，象魏用為縣書。”

(2).借指宮室，朝廷。 晉 葛洪 《抱朴子·漢過》：“雲觀變為狐兔之藪，象魏化為虎豹之蹊。”《南齊書·高帝紀上》：“入兵萬乘之國，頓戟象魏之下。” 宋 蘇軾 《上太皇太后賀正表》：“臣職守江湖，心馳象魏。天威咫尺，想聞清蹕之音。” 清 顧炎武 《雒陽》詩：“象魏雲常紫， 龍池 水自清。”

一葉

(1).一片葉子。《列子·說符》：“ 宋 人有為其君以玉為楮葉者，三年而成…… 列子 聞之曰：‘使天地之生物，三年而成一葉，則物之有葉者寡矣。’” 唐 李白 《贈別舍人弟台卿之江南》詩：“梧桐落金井，一葉飛銀牀。” 元 耶律楚材 《乞茶詩》之三：“玉屑三甌烹嫩蕊，青旗一葉碾新芽。”參見“ 一葉知秋 ”。

(2).比喻小船。 唐 司空圖 《自河西歸山詩》之一：“一水悠悠一葉危，往來長恨阻歸期。” 前蜀 韋莊 《酬吳秀才霅川相送》詩：“一葉南浮去似飛， 楚 鄉雲水本無依。” 宋 蘇軾 《贈邵道士》詩：“相將乘一葉，夜下 蒼梧 灘。” 明 宋濂 《龍眠居士畫十八應真相贊》：“未入水時，一葉已渡。”

(3).一頁。

汀洲

水中小洲