野彴才平水，翠樓若隱煙

名句出處

出自清代乾隆的《題王翬摹古十二幀·其一·園林春午》

全文：
欹岸柳絲綿，緣坡碧草芊。
有台臨曲渚，無客系輕船。
野彴才平水，翠樓若隱煙。
半仙遊戲罷，高架靜鞦韆。

乾隆詩詞大全

參考注釋

野彴

野外小橋。 唐 劉禹錫 《裴祭酒尚書見示春歸城南青松塢別墅寄王左丞高侍郎之什命同作》詩：“野彴度春水，山花映巖扉。” 宋 蘇軾 《和文與可洋川園池·過溪亭》：“身輕步穩去忘歸，四柱亭前野彴微。”

平水

(1).平治水利。《後漢書·百官志五》：“郡縣有水池及魚利多者置水官，主平水，收魚稅。” 宋 曾鞏 《工部尚書制》：“今中臺起曹，實踐其任，矧屯田、虞衡、平水之職，莫不隸焉。”

(2).指銀子的標準成色。《鏡花緣》第十一回：“老兄且慢，銀子的平水都錯了。”

(3).集市名。 在浙江 紹興 東南，傍 平水溪 。 唐 時已成市，見 唐 元稹 《〈白氏長慶集〉序》。附近盛產茶，名為“平水茶”。

(4).舊 平陽府 城(今 山西 臨汾 )的別稱，以城西南有 平水 支流得名。 金 元 時稱 平陽 所刻書籍為“平水板”。

翠樓

(1).塗飾綠漆的高樓。 漢 李尤 《平樂觀賦》：“大廈累而鱗次，承岧嶤之翠樓。” 南朝 梁 江淹 《山中楚辭》之二：“日華粲於芳閣，月金披於翠樓。” 元 虞集 《贈楚石藏主》詩：“不識南塘第幾橋，翠樓華屋上岧嶤。”

(2).特指婦女居處。 唐 王昌齡 《閨怨》詩：“閨中少婦不曾愁，春日凝妝上翠樓。” 清 曹松 《七夕》詩：“更殘便是分襟處，曉箭東來射翠樓。” 清 龔自珍 《瑤華·董雙成畫像》詞：“ 雲英 嫁了， 弄玉 歸來，向翠樓瓊戶。”

(3).指妓*院。《剪燈餘話·江廟泥神記》：“凝妝謾羨翠樓娼，薦枕徒聞 紅拂 妓。”

(4).酒樓。 唐 皎然 《長安少年行》：“翠樓春酒 蝦蟆陵 ， 長安 少年皆共矜。” 宋 范成大 《翠樓》詩：“連袵成帷迓 漢 官，翠樓沽酒滿城歡。”