銅柱何時標粵地，竹符此日走蠻王

余繼登《方擴甫至涿鹿聞貴陽之命不及一晤而去書此道悵惘之懷》

名句出處

出自明代余繼登的《方擴甫至涿鹿聞貴陽之命不及一晤而去書此道悵惘之懷》

全文：
黔嶺盤江客路長，君才豈合老風霜。
上書北闕忠為膽，驅馬南天瘴是鄉。
銅柱何時標粵地，竹符此日走蠻王。
相逢咫尺還相別，離恨應隨到夜郎。

余繼登詩詞大全

參考注釋

銅柱

(1).銅製的支撐建築物的柱子。《史記·孝武本紀》：“其後則又作栢梁、銅柱、承露僊人掌之屬矣。” 明何景明《易水行》：“手持匕首摘銅柱，事已不成空駡倨。”《新民晚報》1990.8.5：“白玉般的礎石上聳立著粗大的銅柱。”

(2).神話傳說中的天柱。《神異經·中荒經》：“ 崑崙之山，有銅柱焉，其高入天，所謂天柱也。”

(3).銅製的作為邊界標誌的界樁。《後漢書·馬援傳》“嶠南悉平” 李賢注引晉顧微《廣州記》：“ 援到交阯，立銅柱，為漢之極界也。” 唐張渭《杜侍御送貢物戲贈》詩：“銅柱朱崖道路難，伏波橫海舊登壇。” 清趙翼《陔餘叢考·馬氏銅柱有三》：“ 馬援所立銅柱在林邑國 ……此漢時所立銅柱在交趾者也；馬總為安南都護，建二銅柱於漢故處，劖著唐德，兼以明伏波之裔，此唐時所立銅柱亦在交阯者也；五代史馬希范攻溪州蠻，降之，乃立銅柱為表，命學士李皋銘之，此五代時所立銅柱在五溪者也。”

何時

(1).什麼時候。表示疑問。《楚辭·九辯》：“皇天滛溢而秋霖兮，后土何時而得乾？” 唐韓愈《贈別元十八協律》詩之六：“寄書龍城守，君驥何時秣？”《宋史·岳飛傳》：“或問：‘天下何時太平？’”

(2).什麼時候。表示時間難以確定。劉大白《石下的松實》詩：“一棵松樹，落下許多松實；不知何時，被壓著一塊大石。”

竹符

(1).“ 竹使符 ”的省稱。《後漢書·百官志三》：“尚符璽郎中四人。本注曰：舊二人在中，主璽及虎符、竹符之半者。”

(2).泛指地方長官印符。唐權德輿《送孔江州》詩：“才子厭蘭省，邦君榮竹符。” 宋蘇軾《皇兄令史贈博州防禦使傅平侯制》：“故具官令史，端厚有常，靖恭寡過，生不勒於保傅，沒見思於族姻，宜分竹符，就賜茅社。” 清曹寅《書院瓶中杏花將殘漫贈三絕句》之二：“慧色為誰延一日，竹符新調錫山泉。”參見“ 竹使符 ”。