醉寫玉壺留別意，客愁都在小紅樓

名句出處

出自元代葉蘭的《寄張達善大參》

全文：
沈沈月影浸寒流，一雁初飛萬國秋。
醉寫玉壺留別意，客愁都在小紅樓。

葉蘭詩詞大全

參考注釋

玉壺

(1) 玉制的壺

(2) 計時器,即宮漏

一片冰心在玉壺。——唐· 王昌齡《芙蓉樓送辛漸》

別意

(1).離情。 唐 李鹹用 《送別》詩：“別意説難盡，離盃深莫辭。” 宋 嚴仁 《鷓鴣天》詞：“請君看取東流水，方識人間別意長。” 瞿秋白 《餓鄉紀程》三：“好象一任曉風颭拂搖移，感慨有些別意，仿彿知道，這窗中人快要離他們遠去萬里了。”

(2).另外的意思。 清 李漁 《比目魚·揮金》：“他竟全然不理，想來沒有別意，一定是不肯零賣。”

客愁

行旅懷鄉的愁思。 唐 戴叔倫 《暮春感懷詩》：“杜宇聲聲喚客愁，故國何處此登樓。” 宋 戴復古 《秋夜旅中》詩：“旅食思鄉味，砧聲起客愁。” 金 元好問 《即事呈邦瑞》詩：“ 鄭莊 父子重相留，似為良辰散客愁。” 清 孔尚任 《桃花扇·聽稗》：“傷往事，寫新詞，客愁鄉夢亂如絲。” 朱自清 《＜古詩十九首＞釋》：“這種作品，文人化的程度雖然已經很高，顆材可還是民間的，如人生不常，及時行樂，離別，相思，客愁，等等。”

小紅

即小功。五服之第四等。《史記·孝文本紀》：“已下，服大紅十五日，小紅十四日。”參見“ 小功 ”。

(1).淡紅。 唐 杜甫 《江雨有懷鄭典設》詩：“寵光蕙葉與多碧，點注桃花舒小紅。” 宋 蘇軾 《定風波·詠紅梅》詞：“偶作小紅桃杏色，閒雅，尚餘孤瘦雪霜姿。” 宋 楊萬里 《過蕉坑》詩：“楓葉乾餘尚小紅，苕花飛盡不留茸。”

(2).人名。原為 宋 范成大 侍婢，能歌。 姜夔 詣 成大 。以《暗香》、《疏影》二詞，命 小紅 肄習，音節清婉。 成大 因以 小紅 贈 夔 。 姜夔 《過垂虹》詩：“自作新詞韻最嬌， 小紅 低唱我吹簫。”即詠此事。參閱 元 陸友 《硯北雜誌》卷下。