最是一年春好處,絕勝煙柳滿皇都。
韓愈 《早春呈水部張十八員外 / 初春小雨 / 早春》名句出處
出自唐代韓愈的《早春呈水部張十八員外》
天街小雨潤如酥,草色遙看近卻無。
最是一年春好處,絕勝煙柳滿皇都。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
長安街上細密的春雨潤滑如酥,遠望草色依稀連成一片,近看時卻顯得稀疏。
一年之中最美的就是這早春的景色,遠勝過綠柳滿城的春末。
注釋
呈:恭敬地送給。水部張十八員外:指張籍(766—830年)唐代詩人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部員外郎。
天街:京城街道。潤如酥:細膩如酥。酥,動物的油,這裡形容春雨的細膩。
最是:正是。處:時。
絕勝:遠遠勝過。皇都:帝都,這裡指長安。
簡評
此詩作於公元823年(唐穆宗長慶三年)的早春時節。當時韓愈已經56歲,任吏部侍郎。此詩是寫給當時任水部員外郎的詩人張籍的。大約韓愈約張籍遊春,張籍因以事忙年老推辭,韓愈於是作這首詩寄贈。
韓愈名句,早春呈水部張十八員外 / 初春小雨 / 早春名句
名句推薦
盛年不重來,一日難再晨。
陶淵明《雜詩·人生無根蒂》今又重陽,戰地黃花分外香。
* 《採桑子·重陽》萬頃風濤不記蘇。雪晴江上麥千車。
蘇軾《浣溪沙·萬頃風濤不記蘇》敗軍之將,不可以言勇。
司馬遷《史記·淮陰侯列傳》時來風送滕王閣,運去雷轟薦福碑。
佚名《增廣賢文·上集》