五溪有傳烽，飲馬洞庭水

名句出處

出自清代王士禎的《贈葉井叔三首·其三》

全文：
樊口去荊江，雲濤渺千里。
估客日上下，清風片帆耳。
五溪有傳烽，飲馬洞庭水。
鈴旂雲夢多，悲笳渚宮起。
南嶽無回雁，江介多封豕。
如聞樊上居，風土異南紀。
雞犬白雲中，桑柘寒煙里。
理亂不復聞，漁釣信為美。
扁舟倘知津，逍遙問園綺。

王士禎詩詞大全

參考注釋

五溪

地名。指 雄溪 、 樠溪 、 無溪 、 酉溪 、 辰溪 。一說指 雄溪 、 蒲溪 、 酉溪 、 沅溪 、 辰溪 。 漢 屬 武陵郡 ，為少數民族聚居地，在今 湖南 西部和 貴州 東部。 北魏 酈道元 《水經注·沅水》：“ 武陵 有五溪，謂 雄溪 、 樠溪 、 無溪 、 酉溪 、 辰溪 其一焉。” 唐 李白 《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》詩“聞道龍標過 五溪 ” 楊齊賢 註：“ 武陵 有五溪，曰 雄溪 、 蒲溪 、 酉溪 、 沅溪 、 辰溪 。”

傳烽

點燃烽火，逐站相傳，以報敵情。 宋 蘇軾 《登州召還議水軍狀》：“自國朝以來常屯重兵，教習水戰，旦暮傳烽以通警急。” 明 陳子龍 《出自薊州門行》：“傳烽始北塞，列戍望南樓。” 清 鮑鉁 《範文貞公祠》詩：“當年 閩 海見傳烽，犀兕空多棄甲重。” 康有為 《登萬里長城》詩：“清時堡堠傳烽靜，出塞山川作勢雄。” 王國維 《觀堂集林·敦煌漢簡跋十三》：“古者傳烽以多少為識，如《墨子·號令》、《雜守》二篇所言，皆以烽之多少示敵之遠近者也。”

飲馬

(1).給馬喝水。《左傳·襄公十七年》：“ 衛 孫蒯 田於 曹 隧，飲馬於 重丘 ，毀其瓶。”《太平御覽》卷六*四二引《璅語》：“ 晉 治氏 女徒病，棄之。 舞嚚 之馬僮飲馬而見之。” 周立波 《暴風驟雨》第一部九：“第二天， 小王 邀 趙玉林 去找 郭全海 ，在 李 家的井邊，碰到了他，他正在飲馬。”

(2).謂使戰爭臨於某地；通過戰爭擴大疆土至某地。語本《左傳·宣公十二年》：“ 楚子 北，師次於 郔 。 沉尹 將中軍， 子重 將左 子反 將右，將飲馬於 河 而歸。”《史記·秦本紀》：“ 德公 元年，初居 雍城 大鄭宮 ，以犧三百牢祠 鄜畤 。卜居 雍 ，後子孫飲馬於 河 。” 唐 沉下賢 《唐故銀青光祿大夫郭公墓誌》：“ 代宗 初， 犬戎 飲馬 昆明 ，至於御溝。” 陳毅 《哭葉軍長希夷同志》詩：“飲馬 揚子江 ，觸處見將才。”

洞庭

(1).廣闊的庭院。《莊子·天運》：“帝張《鹹池》之樂於洞庭之野。” 成玄英 疏：“洞庭之野，天池之間，非 太湖 之 洞庭 也。” 三國 魏 曹植 《七啟》：“爾乃御文軒，臨洞庭。” 宋 蘇軾 《坤成節集英殿教坊詞·教坊致語》：“洞庭九奏，始識《鹹池》之音；靈岳三呼，共獻後天之祝。”

(2).湖名。即 洞庭湖 。《韓非子·初見秦》：“ 秦 與 荊 人戰，大破 荊 ，襲 郢 ，取 洞庭 、 五渚 、 江 南。” 唐 韓愈 《岳陽樓別竇司直》詩：“ 洞庭 九州間，厥大誰與讓？” 清 葉廷琯 《鷗陂漁話·莪州公詩》：“ 洞庭 春水添新漲，好看雙飛返故林。”參見“ 洞庭湖 ”。

(3).湖名。 太湖 的別名。《文選·左思＜吳都賦＞》：“指 包山 而為期，集 洞庭 而淹留。” 劉逵 注引 王逸 曰：“ 太湖 在 秣陵 東，湖中有 包山 ，山中有如石室，俗謂 洞庭 。”參見“ 太湖 ”。

(4).山名。在 江蘇省 太湖 中。有東西二山，東山古名 莫厘山 、 胥母山 、 元 明 後與陸地相連成半島。西山即古 包山 。