直所遭之慘兮天意奚屈，忽訃音遽聞兮哀痛不淑

名句出處

出自宋代黃瑞節的《挽蔡西山先生》

全文：
直所遭之慘兮天意奚屈，忽訃音遽聞兮哀痛不淑。
痛哲人云亡兮邦國殄瘁，感死生永訣兮莫睹其悲。
傷吾道終窮兮何心於世，相長號以酬兮陰輔吾志。
惟下觀而化兮風聲遠被，想神之有靈兮馨此銘詩。

黃瑞節詩詞大全

參考注釋

天意

(1) 上天的意旨

(2) 帝王的心意

訃音

報喪的信息、文告。 宋 韓琦 《祭少師歐陽公永叔文》：“忽承訃音，且駭且悲，哀誠孰訴，肝膽幾墮。” 明 黃淳耀 《哭程孟陽先生次金爾宗韻》：“生死茫茫總別離，魚書才到訃音隨。” 孫中山 《致謝纘泰函》：“弟今出名為 楊君 具一訃音，自 日本 以東各處之同志或戚友，經己由弟寄去。”

哀痛

哀傷；悲痛。《禮記·三年問》：“三年之喪，二十五月而畢。哀痛未盡，思慕未忘。” 唐 杜甫 《杜鵑行》：“其聲哀痛口流血，所訴何事常區區。” 清 百一居士 《壺天錄》卷上：“哀痛之音，不堪卒讀。” 曹禺 《北京人》第一幕：“她也同情憐惜著 愫姨 嚶嚶隱泣時發自衷心的哀痛。”

不淑

(1).不善；不良。《詩·鄘風·君子偕老》：“子之不淑，雲如之何！” 鄭玄 箋：“子乃服飾如是，而為不善之行。” 茅盾 《色盲》四：“她怕自己找的那一個也還是不淑。”

(2).弔問之詞。猶言不幸。《逸周書·度邑》：“王乃升 汾 之阜以望 商 邑，永嘆 曰 ：‘嗚呼不淑！’”《禮記·雜記上》：“寡君使某，如何不淑。” 陳澔 集說：“如何不淑，慰問之辭，言何為而罹此凶禍也。” 明 方孝孺 《憫知賦哀葉廷振》：“望斯人之不淑兮，慨吾道之將微。”