靜非時世裝，是真阿蘭若

名句出處

出自清代乾隆的《再用沈德潛游攝山十二首詩韻仍令沈德潛並錢陳群和之·其四·桃花澗》

全文：
一氣鬯百昌，洪鈞善陶冶。
山中亦有桃，夭夭而灑灑。
靜非時世裝，是真阿蘭若。
精舍忽對之，窗前數枝寫。
齊隱晉徵士，其致豈殊也。

乾隆詩詞大全

參考注釋

時世裝

(1).當代通行的服飾打扮。 宋 洪邁 《夷堅丁志·皁衣髽婦》：“然服飾太古，似非時世裝。”

(2).同“ 時世妝 ”。 郁達夫 《讀唐詩偶成》詩：“生年十八*九，亦作時世裝。” 阿英 《女兒節的故事》：“個別地區，還束蒿為織女，首飾衣襦，仿時世裝，名‘七姐’，就庭設供。”

阿蘭若

梵語的音譯。意譯為寂靜處或空閒處。原為比丘潔身修行之處，後亦用以稱一般佛寺。 宋 王安石 《草堂懷古》詩：“ 周顒 宅入阿蘭若， 婁約 身歸窣堵波。” 明 李贄 《初往招隱堂堂在謝公墩下》詩之二：“盡日阿蘭若，吾生事若何！” 清 郝懿行 《證俗文·梵語》：“梵言阿蘭若， 漢 言精舍也。譯曰無諍也，或曰空靜處也。” 明 王世貞 《游匡廬不能從南康道入取瀑布石樑之勝志嘆》詩：“阿蘭地寂寂，籃筍天茫茫。”